Paroles et traduction Princesse - Dérangé

Dérangé

J'voyais pas où tu pouvais m'emmener, donc j'ai pété les plombs, et j'ai coupé les ponts, stop
J'pensais pas que tout ce qui nous liait, un jour pourrait s'effondrer, dans nos pleurs et nos regrets

J'revis, j'repars, j'suis à déranger
Ton corps, mon corps, pourraient, se mélanger
J'lâche un texte pour toi, puis je soupire
Ouais, je soupire, avant de souffrir

J'revis, j'repars, j'suis à déranger
Ton corps, mon corps, pourraient, se mélanger
J'lâche un texte pour toi, puis je soupire
Ouais, je soupire, avant de souffrir

Merde, j'savais qu'on pouvait faire du mal avec un "Je t'aime"
J'parle, et tu m'écoutes comme si j'avais les réponses
Crie-moi qu't'as mal comme moi, sinon j'aurais l'air bête
Suis moi dans la cabane, on improvise une fête
J'irais chercher c'qui m'appartient dans ta poitrine
J'ai la clef, j'ai le code pour l'investir

J'bois des cocktails Molotov, au tel t'es morose
En même temps, j'suis pas sérieux, mais j'veux pas être autre chose

J'voyais pas où tu pouvais m'emmener, donc j'ai pété les plombs, et j'ai coupé les ponts, stop
J'pensais pas que tout ce qui nous liait, un jour pourrait s'effondrer, dans nos pleurs et nos regrets

J'revis, j'repars, j'suis à déranger
Ton corps, mon corps, pourraient, se mélanger
J'lâche un texte pour toi, puis je soupire
Ouais, je soupire, avant de souffrir

J'revis, j'repars, j'suis à déranger
Ton corps, mon corps, pourraient, se mélanger
J'lâche un texte pour toi, puis je soupire, ouais, je soupire, avant de souffrir

Apprends-moi à t'aimer, apprends-moi à te voir
D'une manière différente, différente de chaque soir

Apprends-moi à t'aimer, apprends-moi à te voir
D'une manière différente, différente de chaque soir

Apprends-moi à t'aimer, apprends-moi à te voir
D'une manière différente, différente de chaque soir

Apprends-moi à t'aimer, apprends-moi à te voir
D'une manière différente, différente de chaque soir

J'revis, j'repars, j'suis à déranger
Ton corps, mon corps, pourraient, se mélanger
J'lâche un texte pour toi, puis je soupire
Ouais, je soupire, avant de souffrir

J'revis, j'repars, j'suis à déranger
Ton corps, mon corps, pourraient, se mélanger
J'lâche un texte pour toi, puis je soupire
Ouais, je soupire, avant de souffrir

Disturbed

I didn't see where you could take me, so I freaked out, and I cut ties, stop
I didn't think that everything that bound us, one day could collapse, in our tears and regrets

I'm reviving, I'm leaving, I'm disturbing
Your body, my body, could, mix
I drop a text for you, then I sigh
Yeah, I sigh, before suffering

I'm reviving, I'm leaving, I'm disturbing
Your body, my body, could, mix
I drop a text for you, then I sigh
Yeah, I sigh, before suffering

Damn, I knew we could hurt with an "I love you"
I speak, and you listen to me as if I had the answers
Tell me you hurt like me, otherwise I'll look stupid
Follow me to the cabin, we'll improvise a party
I'll go get what belongs to me in your chest
I have the key, I have the code to enter

I'm drinking Molotov cocktails, you're morose on the phone
At the same time, I'm not serious, but I don't want to be anything else

I didn't see where you could take me, so I freaked out, and I cut ties, stop
I didn't think that everything that bound us, one day could collapse, in our tears and regrets

I'm reviving, I'm leaving, I'm disturbing
Your body, my body, could, mix
I drop a text for you, then I sigh
Yeah, I sigh, before suffering

I'm reviving, I'm leaving, I'm disturbing
Your body, my body, could, mix
I drop a text for you, then I sigh, yeah, I sigh, before suffering

Teach me to love you, teach me to see you
In a different way, different every night

Teach me to love you, teach me to see you
In a different way, different every night

Teach me to love you, teach me to see you
In a different way, different every night

Teach me to love you, teach me to see you
In a different way, different every night

I'm reviving, I'm leaving, I'm disturbing
Your body, my body, could, mix
I drop a text for you, then I sigh
Yeah, I sigh, before suffering

I'm reviving, I'm leaving, I'm disturbing
Your body, my body, could, mix
I drop a text for you, then I sigh
Yeah, I sigh, before suffering