Paroles et traduction Princesse - Nuit d'hiver

Nuit d'hiver

J'attends un message de ta part
Là, j'ai un peu l'blues de grandir (grandir)
T'as dit qu'tu voulais qu'on s'éloigne
T'avais pas dit qu't'allais partir (partir, partir)

Au début, on s'embrasse, puis, les jours se traînent
Une nuit d'hiver
On a fait tout, pour se garder, pour se garder

En vérité c'est juste la vie, et y'a pas grand-chose à faire
Pas besoin d'y penser toute la nuit, ça changera pas l'univers
En vérité c'est juste la vie, et y'a pas grand-chose à faire
Pas besoin d'y penser toute la nuit, ça changera pas l'univers
Ça changera pas l'univers

J'peux pas t'laisser danser toute seule
On s'regarde et on sait qu'on s'aime
Tu sais c'qu'on devrait pas faire
À l'abri derrière tous les mots doux de ces garçons qui f'raient tout pour que tu miaules
Bien installé dans leur rôle, qu'est-ce qu'ils jouent bien
Jamais mieux qu'toi et moi
On s'rend jaloux et on s'reparle
Elle s'faufile dans mon appart
Exactement comme

Au début, on s'embrasse, puis, les jours se traînent
Une nuit d'hiver
On a fait tout, pour se garder, pour se garder

En vérité c'est juste la vie, et y'a pas grand-chose à faire
Pas besoin d'y penser toute la nuit, ça changera pas l'univers
En vérité c'est juste la vie, et y'a pas grand-chose à faire
Pas besoin d'y penser toute la nuit, ça changera pas l'univers
Ça changera pas l'univers

(En vérité c'est juste la vie, et y'a pas grand-chose à faire)
(Pas besoin d'y penser toute la nuit, ça changera pas l'univers)
(En vérité c'est juste la vie, et y'a pas grand-chose à faire)
(Pas besoin d'y penser toute la nuit, ça changera pas l'univers)

En vérité c'est juste la vie, et y'a pas grand-chose à faire
Pas besoin d'y penser toute la nuit, ça changera pas l'univers (changera pas l'univers, l'univers)

Winter Night

I'm waiting for a message from you
Right now, I'm feeling a little blue about growing up (growing up)
You said you wanted us to drift apart
You didn't say you were going to leave (leave, leave)

At first, we kiss, then the days drag on
One winter night
We did everything, to keep each other, to keep each other

The truth is it's just life, and there's not much to do
No need to think about it all night, it won't change the universe
The truth is it's just life, and there's not much to do
No need to think about it all night, it won't change the universe
It won't change the universe

I can't let you dance alone
We look at each other and we know we love each other
You know what we shouldn't do
Sheltered behind all the sweet words of those boys who would do anything to make you purr
Well settled in their roles, how well they play
Never better than you and me
We make each other jealous and we talk again
She sneaks into my apartment
Exactly like

At first, we kiss, then the days drag on
One winter night
We did everything, to keep each other, to keep each other

The truth is it's just life, and there's not much to do
No need to think about it all night, it won't change the universe
The truth is it's just life, and there's not much to do
No need to think about it all night, it won't change the universe
It won't change the universe

(The truth is it's just life, and there's not much to do)
(No need to think about it all night, it won't change the universe)
(The truth is it's just life, and there's not much to do)
(No need to think about it all night, it won't change the universe)

The truth is it's just life, and there's not much to do
No need to think about it all night, it won't change the universe (won't change the universe, the universe)