Paroles et traduction Princesse - Vie Rapide
J'me
sens
petit
devant
l'micro
Я
чувствую
себя
маленькой
перед
микрофоном,
J'ai
les
yeux
collés
Глаза
слипаются,
Et
j'me
souviens
même
plus
de
ce
que
j'ai
fait
hier
soir
И
я
даже
не
помню,
что
делала
вчера
вечером.
Comment
tu
veux
que
j'me
rappelle
de
toi
Как
ты
хочешь,
чтобы
я
помнила
о
тебе
Ou
de
n'importe
quoi
d'autre
Или
о
чем-то
еще?
J'suis
bloqué
entre
mes
idées
blanches
Я
застряла
между
своими
белыми
мыслями
Et
les
noires
И
черными.
Elle
m'a
appelé
après
minuit
Он
позвонил
мне
после
полуночи,
Comme
si
j'étais
l'seul
dans
cette
ville
Как
будто
я
была
одна
в
этом
городе.
Hein
hein
Хе-хе.
Elle
m'a
appelé
après
minuit
Он
позвонил
мне
после
полуночи,
Comme
si
j'étais
l'seul
dans
cette
ville
Как
будто
я
была
одна
в
этом
городе.
Hein
hein
Хе-хе.
J'aurai
dû
mentir
Мне
следовало
соврать.
Combien
de
fois
j'aurai
dû
mentir
Сколько
раз
мне
следовало
соврать?
Vie
rapide
vide
comme
d'hab
Быстрая
жизнь,
пустая
как
обычно.
Vie
rapide
vide
comme
d'hab
Быстрая
жизнь,
пустая
как
обычно.
J'aurai
dû
mentir
Мне
следовало
соврать.
Combien
de
fois
j'aurai
dû
mentir
Сколько
раз
мне
следовало
соврать?
Vie
rapide
vide
comme
d'hab
Быстрая
жизнь,
пустая
как
обычно.
Vie
rapide
vide
comme
d'hab
Быстрая
жизнь,
пустая
как
обычно.
L'amour
des
autres
vaut
pas
plus
que
ton
amour
propre
Любовь
других
не
стоит
больше,
чем
твоя
собственная,
Pourtant
tu
cours
après
les
autres
Но
ты
гонишься
за
другими,
Comme
si
t'avais
peur
d'être
Как
будто
боишься
быть
Seul
au
monde
Одной
в
этом
мире.
Seul
au
monde
Одной
в
этом
мире.
T'as
le
monde
à
dos
Весь
мир
против
тебя,
Des
galères
qui
te
paraissent
Проблемы
кажутся
тебе
Insurmontables
mais
tu
brasses
du
vide
Непреодолимыми,
но
ты
хватаешься
за
пустоту.
Seul
au
monde
Одной
в
этом
мире.
J'suis
dans
mon
lit
l'soir
y'a
tout
qui
m'empêche
de
rester
en
l'air
Я
в
своей
постели
вечером,
и
всё
мешает
мне
оставаться
в
воздухе.
Hein
hein
Хе-хе.
J'peux
pas
redescendre
Я
не
могу
спуститься,
J'peux
pas
redescendre
Я
не
могу
спуститься,
J'peux
pas
redescendre
Я
не
могу
спуститься.
J'suis
dans
mon
lit
l'soir
y'a
tout
qui
m'empêche
de
rester
en
l'air
Я
в
своей
постели
вечером,
и
всё
мешает
мне
оставаться
в
воздухе.
Hein
hein
Хе-хе.
J'peux
pas
redescendre
Я
не
могу
спуститься,
J'peux
pas
redescendre
Я
не
могу
спуститься,
J'peux
pas
redescendre
Я
не
могу
спуститься.
Elle
m'a
appelé
après
minuit
Он
позвонил
мне
после
полуночи,
Comme
si
j'étais
l'seul
dans
cette
ville
Как
будто
я
была
одна
в
этом
городе.
Hein
hein
Хе-хе.
Elle
m'a
appelé
après
minuit
Он
позвонил
мне
после
полуночи,
Comme
si
j'étais
l'seul
dans
cette
ville
Как
будто
я
была
одна
в
этом
городе.
Hein
hein
Хе-хе.
J'aurai
dû
mentir
Мне
следовало
соврать.
Combien
de
fois
j'aurai
dû
mentir
Сколько
раз
мне
следовало
соврать?
Vie
rapide
vide
comme
d'hab
Быстрая
жизнь,
пустая
как
обычно.
Vie
rapide
vide
comme
d'hab
Быстрая
жизнь,
пустая
как
обычно.
J'aurai
dû
mentir
Мне
следовало
соврать.
Combien
de
fois
j'aurai
dû
mentir
Сколько
раз
мне
следовало
соврать?
Vie
rapide
vide
comme
d'hab
Быстрая
жизнь,
пустая
как
обычно.
Vie
rapide
vide
comme
d'hab
Быстрая
жизнь,
пустая
как
обычно.
J'suis
dans
mon
lit
l'soir
y'a
tout
qui
m'empêche
de
rester
en
l'air
Я
в
своей
постели
вечером,
и
всё
мешает
мне
оставаться
в
воздухе.
Hein
hein
Хе-хе.
J'peux
pas
redescendre
Я
не
могу
спуститься,
J'peux
pas
redescendre
Я
не
могу
спуститься,
J'peux
pas
redescendre
Я
не
могу
спуститься.
J'suis
dans
mon
lit
l'soir
y'a
tout
qui
m'empêche
de
rester
en
l'air
Я
в
своей
постели
вечером,
и
всё
мешает
мне
оставаться
в
воздухе.
Hein
hein
Хе-хе.
J'peux
pas
redescendre
Я
не
могу
спуститься,
J'peux
pas
redescendre
Я
не
могу
спуститься,
J'peux
pas
redescendre
Я
не
могу
спуститься.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.