Paroles et traduction Princesse Angine - Лучше

Лучше

Я забираю последний шанс у зимы
Покупаю огненные цветы
Забираю последний шанс у зимы
Вазам грустно от внутренней пустоты
Забираю последний шанс у зимы
Я сажаю чаек на провода
Забираю последний шанс у зимы
Не сходи с ума, да не ходи туда
Мы будем жить этими сказками
Пока не придумаем лучше
И мы будем жить этими сказками
Пока не придумаем лучше
И мы будем жить этими песнями
Пока не придумаем лучше
И мы будем жить этими песнями
Пока не придумаем

Та-
Та-ра-ра-да
Та-ра-ра-да
Та-ра-ра, та-ра-ра, та-ра-ра-да
Та-ра-ра-да, та-ра-ра-да
Та-ра-ра, та-ра-ра

Если ты можешь мне объяснить - объясни
Почему зимой мне не снятся сны?
Ты смеёшься, ты поднимаешь бровь
Но меня не греет твоя любовь
Забираю последний шанс у зимы
Ледоколы расходятся по домам
А на берегу остаёмся мы
Так не своди меня и не сходи с ума

Мы будем жить этими фильмами
Пока не придумаем лучше
И мы будем жить этими фильмами
Пока не придумаем лучше
И мы будем жить этими фильтрами
Пока не придумаем лучше
И мы будем жить этими фильтрами
Пока не придумаем

Я придумаю лучше тебя
Ты придумаешь лучше меня
Мы придумаем лучше, чем есть
Нам никто не заплатит опять
Я хочу рисовать и цветы
И уехать в Непал на такси
А ещё я хочу, чтобы ты
Больше никогда не бесил!

И мы будем жить этими мыслями
Пока не придумаем лучше
И мы будем жить этими мыслями
Пока не придумаем лучше
И мы будем жить этими песнями
Пока не придумаем лучше
И мы будем жить этими песнями
Мы точно придумаем

Та-
Та-ра-ра-да
Та-ра-ра-да
Та-ра-ра, та-ра-ра, та-ра-ра-да
Та-ра-ра-да, та-ра-ра-да
Та-ра-ра, та-ра-ра, та-ра-ра-да

Та-ра-ра-да
Та-ра-ра-да
Та-ра-ра, та-ра-ра, та-ра-ра-да
Та-ра-ра-да, та-ра-ра-да
Та-ра-ра, та-ра-ра

Better

I'm taking winter's last chance
Buying fiery flowers
I'm taking winter's last chance
Vases are sad from the emptiness inside
I'm taking winter's last chance
I'm planting seagulls on the wires
I'm taking winter's last chance
Don't go crazy, don't go there
We'll live by these fairy tales
Until we come up with something better
And we'll live by these fairy tales
Until we come up with something better
And we'll live by these songs
Until we come up with something better
And we'll live by these songs
Until we come up with something

Ta-
Ta-ra-ra-da
Ta-ra-ra-da
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ra-ra-da
Ta-ra-ra-da, ta-ra-ra-da
Ta-ra-ra, ta-ra-ra

If you can explain it to me - explain
Why I don't dream in winter?
You laugh, you raise an eyebrow
But your love doesn't warm me
I'm taking winter's last chance
Icebreakers are going home
And we're left on the shore
So don't drive me crazy and don't go crazy yourself

We'll live by these movies
Until we come up with something better
And we'll live by these movies
Until we come up with something better
And we'll live by these filters
Until we come up with something better
And we'll live by these filters
Until we come up with something

I'll come up with something better than you
You'll come up with something better than me
We'll come up with something better than this
Nobody will pay us again
I want to paint and flowers
And go to Nepal by taxi
And I also want you
To never annoy me again!

And we'll live by these thoughts
Until we come up with something better
And we'll live by these thoughts
Until we come up with something better
And we'll live by these songs
Until we come up with something better
And we'll live by these songs
We will definitely come up with something

Ta-
Ta-ra-ra-da
Ta-ra-ra-da
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ra-ra-da
Ta-ra-ra-da, ta-ra-ra-da
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ra-ra-da

Ta-ra-ra-da
Ta-ra-ra-da
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ra-ra-da
Ta-ra-ra-da, ta-ra-ra-da
Ta-ra-ra, ta-ra-ra