Paroles et traduction Princesse Angine - Скачки единорогов
Скачки единорогов
Unicorn Races
Скачки
единорогов
Unicorn
Races
Кто-то
с
богом,
кто-то
без
бога
Some
with
God,
some
without
Если
ты
не
помнишь
дорогу
If
you
don't
remember
the
way
Ставь
на
единорога
Bet
on
the
unicorn
Не
заметив
подлога
Not
noticing
the
deception
Станет
ложной
наша
тревога
Our
anxiety
will
become
false
Неотложка
ждёт
у
порога
The
ambulance
is
waiting
at
the
door
Белым
единорогом
A
white
unicorn
Мчится
мир,
в
котором
не
осталось
тепла
The
world
rushes
by,
where
there
is
no
warmth
left
Этот
мир,
в
котором
небеса
из
стекла
This
world,
where
the
heavens
are
made
of
glass
Этот
мир,
который
идёт
по
плану
This
world,
which
is
going
according
to
plan
И
в
котором
оставили
нас
And
in
which
they
left
us
Мир,
в
котором
не
осталось
тепла
World,
in
which
there
is
no
warmth
left
Этот
мир,
в
котором
небеса
из
стекла
This
world,
where
the
heavens
are
made
of
glass
Этот
мир,
который
скурил
все
планы
This
world,
which
has
smoked
all
the
plans
И
в
котором
оставили
нас
And
in
which
they
left
us
Я
не
знаю,
куда
я
иду
I
do
not
know,
where
I
am
going
Посмотри,
я
не
вижу,
куда
я
иду
Look,
I
do
not
see,
where
I
am
going
Ты
ведёшь
и
не
знаешь
You
lead
and
do
not
know
Не
видишь,
куда
я
иду
You
do
not
see,
where
I
am
going
Я
не
знаю,
куда
я
иду
I
do
not
know,
where
I
am
going
Посмотри,
я
не
вижу,
куда
я
иду
Look,
I
do
not
see,
where
I
am
going
Ты
ведёшь
и
не
знаешь
You
lead
and
do
not
know
Не
видишь,
куда
я
иду
You
do
not
see,
where
I
am
going
Скачут
единороги
Unicorns
are
galloping
По
лесам
бетонных
коробок
Through
forests
of
concrete
boxes
Ипподрома
тайные
тропы
Hippodrome's
secret
paths
В
шуме
утренних
пробок
In
the
noise
of
morning
traffic
jams
Воют
модные
блоги
Fashion
blogs
are
howling
В
серебре
бетонные
блоки
Concrete
blocks
in
silver
Зайчик
мой,
моя
оборона
My
bunny,
my
defense
Скачки
единорогов
Unicorn
Races
Мир,
в
котором
не
осталось
тепла
World,
in
which
there
is
no
warmth
left
Этот
мир,
в
котором
небеса
из
стекла
This
world,
where
the
heavens
are
made
of
glass
Этот
мир,
который
скурил
все
планы
This
world,
which
has
smoked
all
the
plans
И
в
котором
оставили
нас
And
in
which
they
left
us
Это
мы,
в
которых
не
осталось
тепла
It's
us,
in
whom
there
is
no
warmth
left
Это
мы
танцуем
на
осколках
стекла
We
dance
on
the
shards
of
glass
Это
мы
на
утро
пойдём
по
плану
In
the
morning,
we'll
follow
the
plan
Мы,
которым
оставили
нас
We,
whom
they
left
Мир,
в
котором
не
осталось
тепла
World,
in
which
there
is
no
warmth
left
Этот
мир,
в
котором
небеса
из
стекла
This
world,
where
the
heavens
are
made
of
glass
Этот
мир,
который
идёт
по
плану
This
world,
which
is
going
according
to
plan
И
в
котором
оставили
нас
And
in
which
they
left
us
Это
мы,
в
которых
не
осталось
тепла
It's
us,
in
whom
there
is
no
warmth
left
Это
мы
танцуем
на
осколках
стекла
We
dance
on
the
shards
of
glass
Это
мы
на
утро
пойдём
по
плану
In
the
morning,
we'll
follow
the
plan
Мы,
которым
оставили
нас
We,
whom
they
left
Короче,
до
поворота
прямо,
потом
направо
In
short,
straight
to
the
turn,
then
right
Нет,
налево,
не
помню
No,
left,
I
don't
remember
Пятнадцать
по
фаренгейту
Fifteen
Fahrenheit
Коня
потеряешь!
You'll
lose
your
horse!
Попутного
ветра,
ни
пуха,
утка
в
зайце
Fair
winds,
neither
fluff
nor
feather,
duck
in
a
hare
Игла
в
строчке,
до
перекрёстка
A
needle
in
a
line,
to
the
intersection
Делайте
ваши
ставки,
господа!
Make
your
bets,
gentlemen!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ксения островская
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.