Paroles et traduction Princewhateverer feat. Sable Symphony - False Crown

I sit upon this throne
Although I sit alone
Just know that I am prince of hearts

You're but a prince of liars

No one can bring me down
This head that holds my crown
I have been royal from the start

You will never be master of this house

I'm alright
It's all your fault
I'm okay
Liar liar
Dreaming of
It's all broken
Better days

I know that I'm a fraud
That I'm not meant to be
They see a shell of who I am
What would they say if they knew me

I know that I'm a fake
Imitation Royalty
I was a moth and you a flame
But now it's all on me

It's been this way for years
Kept smiling through the tears
I'll be a regal prince someday

Your life is an illusion

They talk behind my back
Of the bloodline that I lack
It will not always be this way

You'll always be a liar

I know that I'm a fraud
This is my final plea
I am a shell of who I was
What would you think if you saw me

I know that I'm a fake
Not really royalty
I touched the flames and I got burned
Is this the way I'm meant to be?

I know that I'm a fraud
That I'm not meant to be
They see a shell of who I am
What would they say if they knew me

I know that I'm a fake
Imitation Royalty
I was a moth and you a flame
But now it's all on me

And now it's all on me
Brother can't you see
You were my inspiration
Everything I was to be

Brother can't you see
I did this to me
Without you I became a shell of who I'm meant to be

Я занял этот трон
Отныне он лишь мой
Теперь я властный принц сердец

!! Ты принц лжецов и трусов

Восстанию не быть
С короной подтвердить
Что принц я, без труда могу

!! Ты никогда не будешь править здесь

В норме я
!! Ты виновен
Мне о'кей
!! Лжёшь ты, лжёшь ты
Ведь я жду
!! Всё разрушил
Лучших дней

Себе же самому
Я безответно вру
Все знают, что за маской скрыт
Трусливый лжец, фальшивый принц

Я знаю, что я лгу
И не править мне, увы
Я мог бы сделать верно всё
Но время позади

Сквозь многие года
Хранил улыбку я
Надеясь принцем стать тогда

!! Живёшь в стране иллюзий

Все за спиной твердят
Не из рода я - гласят
Но всё так было не всегда

!! Всегда ты жил обманом (нет!)

Себе же самому
Я безотватно врал
Я знаю, я за маской скрыт
Я лживый трус, фальшивый принц

Я знаю, что я лгу
Не править мне, увы
Я всё разрушил, к краху пал
В борьбе с судьбой я проиграл

Себе же самому
Я безответно вру
Все знают, что за маской скрыт
Трусливый лжец, фальшивый принц

Я знаю, что я лгу
И не править мне, увы
Я мог бы сделать верно всё
Но время позади

Ведь время позади
Братец, посмотри
Стремился к идеалу
И хотел я быть как ты

Братец, посмотри
Что я натворил?
Ведь без тебя я стал лжецом, каким и в мыслях был