Prinssi Jusuf - Nauhat Auki - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Prinssi Jusuf - Nauhat Auki




Nauhat Auki
Laces Out
Joo oon valmis, ooksmä ainoo täällä.
Yeah, I'm ready my baby girl, are you the only one here?
Jollon paineet päällä, alas en aio jäädä.
The pressure's on, I'm not going down.
Beibi oot niin kaunis, oot mulle ainoo täällä.
Baby, you're so beautiful, you're the only one here for me.
Mullon timssit jalassa, ja nauhat auki tänää.
I've got sneakers on my feet, and the laces are undone today.
Oon niin valmis, ooksmä ainut tääl.
I'm so ready, are you the only one here?
Mullon paita pääl, mut alas se ei jää.
I've got a shirt on, but it ain't coming off.
Iha sama vaik toivoo en nää, en pysy maassa pidempää.
I don't care even if I don't see hope, I'm not staying down any longer.
Siks me ulos mennää veli, nauhat auki.
That's why we're going out tonight, laces undone.
KOSKA STRESSI ON PAHA TAUTI
BECAUSE STRESS IS A BAD DISEASE
Ja en ajatellu saada tartuntaa, siks mulla on timssit ja farkut taas.
And I don't plan on getting infected, that's why I'm wearing sneakers and jeans again.
Saaks nähä tänää jonku kädet ilmas, joka ansaitsee nauttii täst illast.
Can I see some hands up tonight, anyone who deserves to enjoy this night?
Kaikki hienot naiset jolla on timssit jalassa, älä yritä pitää mitää prinssilt salassa.
All the beautiful ladies with sneakers on, don't try to hide anything from the prince.
tuun lähelle niinku tääl ois ahasta, niinku tatuointi kiinni sun nahassa
I'm getting closer like it's tight in here, like a tattoo on your skin.
tuun lähelle niinku tääl ois ahasta, niinku tatuointi kiinni sun nahassa.
I'm getting closer like it's tight in here, like a tattoo on your skin.
Joo oon valmis, ooksmä ainoo täällä.
Yeah, I'm ready my baby girl, are you the only one here?
Jolla on paineet päällä, alas en aio jäädä.
Who's got pressure on them, I'm not going down.
Beibi oot niin kaunis, oot mulle ainoo täällä.
Baby, you're so beautiful, you're the only one here for me.
Mullon timssit jalassa ja nauhat auki tänää.
I've got sneakers on my feet, and the laces are undone today.
Siks me ulos mennään, nauhat auki.
That's why we're going out, laces undone.
Koska stressi on paha tauti.
Because stress is a bad disease.
Ulos mennään, nauhat auki
Going out, laces undone
Koska stressi on paha tauti.
Because stress is a bad disease.
Ulos mennään nauhat auki, koska stressi on paha tauti.
Going out laces undone, because stress is a bad disease.
Ulos mennään nauhat auki, koska stressi on paha tauti.
Going out laces undone, because stress is a bad disease.
Itä Helsinki, just nousemas lamasta.
East Helsinki, just coming out of a recession.
Turha keulii, me ollaan kaikki samassa jamassa.
No need to show off, we're all in the same boat.
Se mitä koet, ni koen, enkä tullu yksin vaa mun veljen toin.
What you're going through, I'm going through, and I didn't come alone, I brought my brother.
Joten pliis älä lyijytä boi, miks noit naisii säikytät pois.
So please don't be a jerk, man, why are you scaring away those girls?
Naiset kysyy mikä sun paikka on, mullei kalleint kelloo.
The ladies ask where you belong, I don't have the most expensive watch.
Vaan tiedän mikä aika on.
But I know what time it is.
Haluun terveiset neideille lähettää, jotka tietää meidän arvon eikä tyydy vähempään.
I want to send greetings to the ladies, who know our worth and don't settle for less.
Tuu kattoo prinssii lähempää
Come and see the prince up close
Mee klikkaa (?)
Go click (?)
tiedän et tiedät, susta diggaan
I know you know, I'm into you
Niin paljon et voisin olla sun fani
So much that I could be your fan
Saat mut kysyy sulta yhteiskuvan ja nimmarin
You can ask me for a selfie and an autograph
En tiiä ootse sinä vai tää mesta
I don't know if it's you or this place
oon valmis unohtaa kaiken mikä stressaa
I'm ready to forget everything that stresses me out
Joo oon valmis, ooksmä ainoo täällä
Yeah, I'm ready my baby girl, are you the only one here?
Jolla on paineet päällä, alas en aio jäädä
Who's got pressure on them, I'm not going down
Beibi oot niin kaunis, oot mulle ainoo täällä
Baby, you're so beautiful, you're the only one here for me
Mul on timssit jalassa ja nauhat auki tänää
I've got sneakers on my feet, and the laces are undone today
Siks me ulos mennään, nauhat auki
That's why we're going out, laces undone
Koska stressi on paha tauti
Because stress is a bad disease
Ulos mennään, nauhat auki
Going out, laces undone
Koska stressi on paha tauti
Because stress is a bad disease
Ulos mennää, nauhat auki
Going out, laces undone
Koska stressi on paha tauti
Because stress is a bad disease
Ulos mennään, nauhat auki
Going out, laces undone
Koska stressi on paha tauti
Because stress is a bad disease
Oon nii valmis, ooksmä ainut tääl
I'm so ready, are you the only one here
Alas en taivu, alas en jää
I will not yield, I will not fall
Iha sama vaikka toivoo en nää
I don't care even if I don't see hope
en pysy maassa pidempää
I'm not staying down any longer
Siks me ulos mennään, nauhat auki
That's why we're going out, laces undone
Koska stressi on paha tauti
Because stress is a bad disease
Ulos mennään, nauhat auki
Going out, laces undone
Koska stressi on paha tauti
Because stress is a bad disease
Ulos mennään, nauhat auki
Going out, laces undone
Koska stressi on paha tauti
Because stress is a bad disease
Ulos mennään, nauhat auki
Going out, laces undone
Koska stressi on paha tauti
Because stress is a bad disease
(Lihamyrskyy)
(Meat storm)





Writer(s): benjamin palomäki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.