Prinston - Instacelebrity - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Prinston - Instacelebrity




Instacelebrity
Insta célébrité
You're only famous on Insta
Tu n'es célèbre que sur Insta
You're only famous on Insta
Tu n'es célèbre que sur Insta
You're not even famous
Tu n'es même pas célèbre
All of a sudden you got haters
Tout d'un coup, tu as des haters
But you're only famous on Insta
Mais tu n'es célèbre que sur Insta
You're a instacelebrity
Tu es une instacébrité
No need to flex on the socials
Pas besoin de te la raconter sur les réseaux sociaux
You already know I do this
Tu sais déjà que je fais ça
Car parked in the lot and you posing
Voiture garée sur le parking et tu poses
But it ain't yours that's foolish
Mais ce n'est pas la tienne, c'est stupide
Spent your rent money on jays
Tu as dépensé ton loyer pour des jays
To walk the boulevard now you don't know what to do
Pour te promener sur le boulevard maintenant tu ne sais pas quoi faire
Wanna keep it on the hush
Tu veux le garder secret
But you pop bottles on a good sunday that's taboo
Mais tu fais sauter des bouteilles un bon dimanche, c'est tabou
Pics with celebs, pics with celebs
Photos avec des célébrités, photos avec des célébrités
Go out of your way just for pics with celebs
Tu fais tout ton possible juste pour des photos avec des célébrités
I bet you got a pic with Da' Les
Je parie que tu as une photo avec Da' Les
Now your fame's gone to head hello
Maintenant ta célébrité te monte à la tête, bonjour
Now you're finally famous (Finally famous)
Maintenant tu es enfin célèbre (Enfin célèbre)
Taking selfies that's shameless
Prendre des selfies, c'est sans vergogne
I see you taking all these pics
Je te vois prendre toutes ces photos
Puttin' out all your personal shit
Sortir toutes tes conneries personnelles
You thirsty for attention, comments
Tu as soif d'attention, de commentaires
And a double tap
Et d'un double tap
You're only famous on Insta
Tu n'es célèbre que sur Insta
You're only famous on Insta
Tu n'es célèbre que sur Insta
You're not even famous
Tu n'es même pas célèbre
All of a sudden you got haters
Tout d'un coup, tu as des haters
But you're only famous on Insta
Mais tu n'es célèbre que sur Insta
You're a instacelebrity
Tu es une instacébrité
No make up, no make up
Pas de maquillage, pas de maquillage
I woke up like this
Je me suis réveillée comme ça
Snap you needa wake up
Snap, tu dois te réveiller
You ballin' (Ballin')
Tu te la pètes (Te la pètes)
Ballin' on a budget
Te la pètes avec un budget
Window shopper, you can look but don't touch it
Fenêtreur, tu peux regarder mais ne touche pas
The watch and chain fugazy but you posting
La montre et la chaîne sont des contrefaçons mais tu postes
Never been out your city but you boasting
Tu n'es jamais sorti de ta ville mais tu te vantes
Back up back up that's not on
Retourne, retourne, ça ne va pas
Lying to yourself is so wrong
Se mentir à soi-même, c'est tellement mal
That MAC and Revlon
Ce MAC et ce Revlon
All your labels that's designer be counterfeit
Toutes tes marques de créateurs sont des contrefaçons
Tryna live the life and impress the clowns you with
Essayer de vivre la vie et impressionner les clowns avec qui tu es
I'm not hating I'm just saying do your thang homie
Je ne suis pas en train de détester, je dis juste fais ton truc mec
Fake it till you make it just long as you win homie
Fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives, tant que tu gagnes mec
Now you're finally famous (Finally famous)
Maintenant tu es enfin célèbre (Enfin célèbre)
Taking selfies that's shameless
Prendre des selfies, c'est sans vergogne
I see you taking all these pics
Je te vois prendre toutes ces photos
Puttin' out all your personal shit
Sortir toutes tes conneries personnelles
You thirsty for attention, comments
Tu as soif d'attention, de commentaires
And a double tap
Et d'un double tap
You're only famous on Insta
Tu n'es célèbre que sur Insta
You're only famous on Insta
Tu n'es célèbre que sur Insta
You're not even famous
Tu n'es même pas célèbre
All of a sudden you got haters
Tout d'un coup, tu as des haters
But you're only famous on Insta
Mais tu n'es célèbre que sur Insta
You're a instacelebrity
Tu es une instacébrité
Oh I need to know
Oh, j'ai besoin de savoir
Why you frontin'
Pourquoi tu fais semblant
With selfies and filters and hashtags
Avec des selfies et des filtres et des hashtags
Need to know
J'ai besoin de savoir
Why you frontin' oh why
Pourquoi tu fais semblant, oh pourquoi
You're only famous on Insta
Tu n'es célèbre que sur Insta
You're only famous on Insta
Tu n'es célèbre que sur Insta
You're not even famous
Tu n'es même pas célèbre
All of a sudden you got haters
Tout d'un coup, tu as des haters
But you're only famous on Insta
Mais tu n'es célèbre que sur Insta
You're a instacelebrity
Tu es une instacébrité





Writer(s): Prince Zondo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.