Paroles et traduction Prinston - This Could Be Us

This Could Be Us

Yeah
Lemme show you things you never seen in your life
What ever they told you
They lying cos I am that guy
Stop playing
I mean stop playing like
Real talk

You know what your problem is (Problem is)
You know you're nice (Nice)
You're super hot
I'm cool like ice
Lets make it right
I'm throwing you ain't catching
I'm flashing but you just passing (Just passing)
You could be in the passenger
Passing me all the passion (Uh)
My whole style is on some next level shit (Next level)
I like your smile and I know you flexible and you fit
Two summers past, nobody tap that ass (Nobody)
I could take you to class
And make you pass
And after that a glass
Your favourite rose' (Rose')
We do it the whole day (All day)
This could be us but you playing
See this is what I been saying
I know you like the attention
I tweet you but you don't mention (Don't mention)
Daydreamin' bout a session
You putting me in detention
And having your way with me (Uh)
Spending a day with me (Okay)
I know you think about it too
Why don't you let it be
See your boy tryna holla I don't know
What you hiding for
My boys know your girls know
If you don't know
Then I don't know

If I could have everything I wouldn't
Be happy no I couldn't
No I couldn't
Cos you wasting time
Wanna make you mine
Come on, quit playing
This could be us
This could be us
This could be us
But you play too much
Plus I'm crazy bout you like candy crush
This could be us
This could be us

Louis purse, Louis carry on (Carry on)
This could be us but you wanna carry on (Carry on)
Finer things (Daaamn)
The finer things (Uh)
You from the hood like me
I know you like the finer things
Designer jeans, designer kicks
You could be that kinda chick
Wanna see the sky
All you gotta do is hit the switch
You never had your toes curl
I could help with that (Help with that)
Take you to another planet
Bring you back
This could be us but you wear chucks
Lemme put you on jays (Okay)
Put you on some Red Bottoms (For real)
Lemme show you the way
Everything that you've been wishing
I'm tryna give you a vision
Of what your life has been missing
Picture you in some pictures
Looking fly while you posing in that special edition
This could be us at the the table making big decisions
Aren't you tired of the shelf
You doing it to yourself
See your boy tryna woo you
Maybe later I could do you (Uh)

If I could have everything I wouldn't
Be happy no I couldn't
No I couldn't
Cos you wasting time
Wanna make you mine
Come on, quit playing
This could be us
This could be us
This could be us
But you play too much
Plus I'm crazy bout you like candy crush
This could be us
This could be us

Is you down chick
Would you be my down chick
The chick I wanna build up from the ground with
(Are you ready for this shit girl)
(I mean are you down with this shit)
Me and you we be cruising long the beach though
Then we hit the M4 straight to Ballito
You already know what you're in for
I said you already know what you're in for

If I could have everything I wouldn't
Be happy no I couldn't
No I couldn't
Cos you wasting time
Wanna make you mine
Come on, quit playing
This could be us
This could be us
This could be us
But you play too much
Plus I'm crazy bout you like candy crush
This could be us
This could be us

If I could have everything I wouldn't
Be happy no I couldn't
No I couldn't
Cos you wasting time
Wanna make you mine
Come on, quit playing
This could be us
This could be us
This could be us
But you play too much
Plus I'm crazy bout you like candy crush
This could be us
This could be us

Мы могли бы быть вместе

Да
Позволь показать тебе то, чего ты никогда не видела в своей жизни
Что бы тебе ни говорили
Они лгут, потому что я тот самый
Хватит играть
Я имею в виду, хватит играть, как будто
Серьезно

Знаешь, в чем твоя проблема? (Проблема)
Ты знаешь, ты красивая (Красивая)
Ты супер горячая
Я крутой, как лед
Давай все исправим
Я бросаю, а ты не ловишь
Я сверкаю, а ты просто проходишь мимо (Просто проходишь)
Ты могла бы быть на пассажирском сиденье
Делиться со мной всей своей страстью (А)
Мой стиль — это что-то на следующем уровне (Следующий уровень)
Мне нравится твоя улыбка, и я знаю, что ты гибкая и подходишь мне
Два лета прошло, никто не трогал эту попу (Никто)
Я мог бы отвести тебя на урок
И помочь тебе сдать
А после этого бокал
Твоего любимого розового (Розового)
Мы проведем вместе весь день (Весь день)
Мы могли бы быть вместе, но ты играешь
Видишь, это то, о чем я говорил
Я знаю, тебе нравится внимание
Я пишу тебе в Твиттере, но ты не отвечаешь (Не отвечаешь)
Мечтаю о нашей встрече
Ты отправляешь меня в карцер
И играешь со мной (А)
Провести день со мной (Хорошо)
Я знаю, ты тоже об этом думаешь
Почему бы тебе не позволить этому случиться
Видишь, твой парень пытается тебя охмурить, я не знаю
От чего ты прячешься
Мои парни знают, твои подруги знают
Если ты не знаешь
Тогда я не знаю

Если бы у меня было все, я бы не
Был счастлив, нет, не был бы
Нет, не был бы
Потому что ты тратишь время
Хочу сделать тебя своей
Давай же, прекрати играть
Мы могли бы быть вместе
Мы могли бы быть вместе
Мы могли бы быть вместе
Но ты слишком много играешь
Плюс я схожу по тебе с ума, как по Candy Crush
Мы могли бы быть вместе
Мы могли бы быть вместе

Сумка Louis, ручная кладь Louis (Ручная кладь)
Мы могли бы быть вместе, но ты хочешь продолжать в том же духе (Продолжать)
Роскошные вещи (Черт)
Роскошные вещи (А)
Ты из гетто, как и я
Я знаю, тебе нравятся роскошные вещи
Дизайнерские джинсы, дизайнерские кроссовки
Ты могла бы быть такой девчонкой
Хочешь увидеть небо?
Все, что тебе нужно сделать, это нажать на кнопку
У тебя никогда не сводило пальцы на ногах
Я мог бы помочь с этим (Помочь с этим)
Отправить тебя на другую планету
И вернуть обратно
Мы могли бы быть вместе, но ты носишь кеды
Позволь мне обуть тебя в Jordan (Хорошо)
Обуть тебя в Louboutin (Серьезно)
Позволь мне показать тебе путь
Все, о чем ты мечтала
Я пытаюсь дать тебе представление
О том, чего не хватает в твоей жизни
Представь себя на фотографиях
Стильно выглядящей, пока позируешь в лимитированной коллекции
Мы могли бы быть вместе за столом, принимая важные решения
Ты не устала от одиночества?
Ты делаешь это с собой сама
Видишь, твой парень пытается тебя добиться
Может быть, позже я смогу заняться тобой (А)

Если бы у меня было все, я бы не
Был счастлив, нет, не был бы
Нет, не был бы
Потому что ты тратишь время
Хочу сделать тебя своей
Давай же, прекрати играть
Мы могли бы быть вместе
Мы могли бы быть вместе
Мы могли бы быть вместе
Но ты слишком много играешь
Плюс я схожу по тебе с ума, как по Candy Crush
Мы могли бы быть вместе
Мы могли бы быть вместе

Ты согласна, детка?
Будешь моей девушкой?
Девушкой, с которой я хочу построить все с нуля
(Ты готова к этому, детка?)
(Я имею в виду, ты согласна на это?)
Мы с тобой будем кататься вдоль пляжа
Потом рванем по М4 прямо в Баллито
Ты уже знаешь, что тебя ждет
Я сказал, ты уже знаешь, что тебя ждет

Если бы у меня было все, я бы не
Был счастлив, нет, не был бы
Нет, не был бы
Потому что ты тратишь время
Хочу сделать тебя своей
Давай же, прекрати играть
Мы могли бы быть вместе
Мы могли бы быть вместе
Мы могли бы быть вместе
Но ты слишком много играешь
Плюс я схожу по тебе с ума, как по Candy Crush
Мы могли бы быть вместе
Мы могли бы быть вместе

Если бы у меня было все, я бы не
Был счастлив, нет, не был бы
Нет, не был бы
Потому что ты тратишь время
Хочу сделать тебя своей
Давай же, прекрати играть
Мы могли бы быть вместе
Мы могли бы быть вместе
Мы могли бы быть вместе
Но ты слишком много играешь
Плюс я схожу по тебе с ума, как по Candy Crush
Мы могли бы быть вместе
Мы могли бы быть вместе