Paroles et traduction Prinz Pi, Kobra & Berlin - Keine Liebe - Bonustrack

Keine Liebe - Bonustrack

Ihr kriegt das hin mit dem Refrain, nö?
Macht ja klar

Ich reduzier mich auf das Minimum, selbst die Ärzte schauten Dumm
Der Patient weiß Bescheid und bleibt trotzdem Lose stumm
Bevor sie mich holten, wusste ich, sie würden kommen
Jetzt sitze ich im Knast und werd jeden Tag vernommen

Wegen Bomben, die ich baute, nannten sie mich Attentäter
Terrorist, Gegenläufer und Verräter
Aber später werden Menschen, die wie ich sind euch Regieren
So sage ich mir Täglich nur meinen Glauben nicht verlieren

Es ist Rap Einzelhaft in einem Knast ohne Musik
Man ich schlage eine Delle in die Zelle für den Beat
Dann fang ich an zu Rappen bis der Aufseher schreit
Er kann mich boxen wie er will, ich sage weiter ich bin tight (yeah)

Also ritze ich die Texte in die Wand
Und als sie das entlarven, brechen sie mir meine Hand
Deswegen merk ich sie mir und trainiere mein Gedächtnis
Nur das, was nicht schlecht ist, wird Teil vom Rap-Vermächtnis

Alles was Recht ist, warum sitz ich hinter Gittern?
Prinz Pornobi-Wan Kenobi letzter Jedi-Ritter
Sie geben Drogen in die Luft und Drogen in mein Essen
Und Drogen in jede von den Platten, die sie pressen

Untergrund ist Medizin, Rap-Antidepressiva
Gegen HipHop-HIV, auch bekannt als VIVA
Wer will Liebeslieder und wer will tighte Raps
Ich will raus aus diesem Knast, mein... jetzt alle

Wie kann so etwas Gutes so (falsch sein?)
(Warum ist so etwas Schönes so schlecht?)
Weshalb gibt es auf der Welt (keine Liebe?)
(Und weswegen hab ich eigentlich immer recht?) lauter

Ey, wie kann so etwas Gutes so (falsch sein?)
Warum ist so etwas Schönes so (schlecht?)
Weshalb gibt es auf der Welt (keine Liebe?)
Und weswegen hab ich eigentlich immer recht?

Die Welt wird kontrolliert von Rosenkreuzern und Triaden
Mafioso, Major-Labels, Militärs und Syndikaten
Der Vatikan führt einen Krieg um Kokain
Gegen CIA und Contras und natürlich (West-Berlin)

Adolf Hitler, seine Ufos kontrollieren die USA
Bill Gates ist nur ein Klon von (Pablo Escobar)
Eben weil ich zu viel wusste, wurde ich eingekerkert
Ey, Mann, das Feuer in mir drinnen brennt mit jedem (Tag stärker)

Sie sagen ich sei anormal, weil ich auf die Straße rannte
Den Bitches meinen Penis direkt in die Fresse rammte
Die ich nicht mal kannte und weil Häuser explodierten
Als Mitglieder meiner Gang mit MCs experimentierten

Eingeknastet mutiere ich von selbst zum Rap-Roboter
Töte Major-Label-MC's und vor allem Dieter (Dotter)
Jeden Tag sterben Kinder, es gibt neue Kriege
Ich sehe Hass und Zerstörung, Berlin-West keine Liebe

Die Zensur und RTL formten mich zum Psychopathen
Die Platten, die ich hörte, machten mich zum Mic-Soldaten
Deshalb ist jetzt K.O.-Zeit angebrochen für euch Opfer
Die Devise lautet: Hände weg vom Mic oder Kopf ab

Ey, wie kann so etwas Gutes so (falsch sein?)
Warum ist so etwas Schönes so (schlecht?)
Weshalb gibt es auf der Welt (keine Liebe?)
Und weswegen hab ich eigentlich immer recht? (nochmal lauter)

Wie kann so etwas Gutes so (falsch sein?)
Warum ist so etwas Schönes so (schlecht?)
Weshalb gibt es auf der Welt (keine Liebe?)
Und weswegen hab ich eigentlich immer recht?

MCs onanieren auf ihre Tapes und publizieren
Die Ergüsse als Kassetten, es ist wack Rapsatire
Um ein Pro zu sein, benötige ich ständig Contras
Sieh Jason reitet ein bei allen Pussi-Pocahontas

Wonderbras und Silikon sollten Pflicht sein für Gehirne
Bis jetzt hat jeder Zweite von euch Scheiße in der Birne
Bin Anti gegen alles und misstraue auch mir selbst
Hauptsache ist, du stirbst egal, durch wessen Schwert du fällst

Alle Hippies und Versager kommen ins HipHop-Arbeitslager
Untergrund zu sein sein heißt tot sein oder Krieg wie Intifada
Sie versuchen seit 10 Jahren Geld für Atemluft zu nehmen
Die Sonne ist jetzt tödlich und die Schuld trägt das System

Auf der Jagd nach Vitaminen stieß ich nur auf Rapbazillen
Bin körperlich so burner, dass die anderen MCs grillen
Humanoide suchen Götter, MCs finden Rap
Meine Bibel hat sechs Worte: Ich bin tight, ihr seid wack

Vielen Dank

Нет любви - Бонус трек

Вы справитесь с припевом, не так ли?
Дайте жару!

Я сокращаюсь до минимума, даже врачи ошарашены
Пациент в курсе, но все равно молчит
Прежде чем они пришли за мной, я знал, что они придут
Теперь я сижу в тюрьме и меня допрашивают каждый день

Из-за бомб, которые я сделал, они назвали меня террористом
Террорист, диверсант и предатель
Но позже такие люди, как я, будут вами править
Поэтому я говорю себе каждый день - только не теряй веру

Это рэп-одиночка в тюрьме без музыки
Чувак, я выбиваю вмятину в стене камеры для бита
Потом начинаю читать рэп, пока надзиратель не закричит
Он может бить меня сколько угодно, я все равно скажу, что я крутой (да)

Итак, я выцарапываю тексты на стене
И когда они это обнаружат, они сломают мне руку
Поэтому я запоминаю их и тренирую свою память
Только то, что не плохо, становится частью рэп-наследия

Все, что правильно, почему я сижу за решеткой?
Принц Порноби-Ван Кеноби, последний рыцарь-джедай
Они подсыпают наркотики в воздух и наркотики в мою еду
И наркотики в каждую пластинку, которую они выпускают

Андеграунд - это лекарство, рэп-антидепрессанты
Против хип-хоп-ВИЧ, также известного как VIVA
Кто хочет любовных песен, а кто хочет крутых рэпов
Я хочу выйти из этой тюрьмы, мой... теперь все

Как то, что так хорошо, может быть таким (неправильным?)
(Почему что-то прекрасное так плохо?)
Почему в мире нет (любви?)
(И почему я всегда прав?) Громче!

Эй, как то, что так хорошо, может быть таким (неправильным?)
Почему что-то прекрасное так (плохо?)
Почему в мире нет (любви?)
И почему я всегда прав?

Миром управляют розенкрейцеры и триады
Мафия, крупные лейблы, военные и синдикаты
Ватикан ведет войну за кокаин
Против ЦРУ и Контры и, конечно же, (Западный Берлин)

Адольф Гитлер, его НЛО контролируют США
Билл Гейтс - всего лишь клон (Пабло Эскобара)
Меня посадили в тюрьму именно потому, что я слишком много знал
Эй, чувак, огонь во мне горит с каждым (днем сильнее)

Они говорят, что я ненормальный, потому что я выбежал на улицу
Сувал свой член прямо в лицо сучкам
Которых я даже не знал, и потому что дома взрывались
Когда члены моей банды экспериментировали с MC

В тюрьме я сам мутирую в рэп-робота
Убиваю МС с крупных лейблов и, прежде всего, Дитера (Доттера)
Каждый день умирают дети, начинаются новые войны
Я вижу ненависть и разрушения, Западный Берлин без любви

Цензура и RTL сделали меня психопатом
Пластинки, которые я слушал, сделали меня микрофонным солдатом
Поэтому для вас, жертвы, наступило время нокаута
Девиз таков: руки прочь от микрофона, или голова с плеч

Эй, как то, что так хорошо, может быть таким (неправильным?)
Почему что-то прекрасное так (плохо?)
Почему в мире нет (любви?)
И почему я всегда прав? (еще громче!)

Как то, что так хорошо, может быть таким (неправильным?)
Почему что-то прекрасное так (плохо?)
Почему в мире нет (любви?)
И почему я всегда прав?

МС дрочат на свои записи и выпускают
Свои излияния на кассетах, это жалкая рэп-сатира
Чтобы быть профи, мне постоянно нужны враги
Смотри, Джейсон приезжает на всех этих кисках Покахонтас

Чудо-бюстгальтеры и силикон должны быть обязательными для мозгов
До сих пор у каждого второго из вас в голове дерьмо
Я против всего и не доверяю даже себе
Главное, чтобы ты умер, неважно, от чьего меча ты падешь

Все хиппи и неудачники отправляются в хип-хоп лагерь
Быть в андеграунде - значит быть мертвым или воевать, как Интифада
Они пытаются брать деньги за воздух уже 10 лет
Солнце теперь смертельно опасно, и в этом виновата система

В погоне за витаминами я наталкивался только на рэп-бациллы
Я настолько крут физически, что другие МС жарят на мне мясо
Люди ищут богов, МС находят рэп
В моей библии шесть слов: я крутой, вы - отстой

Большое спасибо