Paroles et traduction Prinz Pi - Virus

Virus

Es ist Tonsteinescherben, Glas, Eis, Bourbon
Ich wollt hoch hinaus und kam bis MTV Urban
Prinz Pi ist vintage und zieht alles an den Haaren herbei wie Linien mit Pinsel
Seit Che Guevara kein Rebell mehr ist, sondern T-Shirt Motiv
Ist die letzte Waffe gute, alte Massenpsychologie
Und ich passe halt nie in egal welches Sub-Genre
Nur Coca-Cola hat die einzigwahre Suchtformel
An jedem Königsthron nackt schon raffinierter Schlafmohn
Ich seh olivgrün wie die Nato, man hat mir in den Kopf gebohrt
Und jetzt renn ich nur in Boxer-Short mit eurer Tochter fort
Das waren zwar zwei Zweckreime, ich brauch sie als Ecksteine
Zwischen denen ich dann das Loch nach draußen wegfeile
Tunnelblick – Ich entdeckte all die Mädels früher und verbleib als euer lebensmüder Redelsführer

Es ist der Virus, bald sterben wir aus wie die Dinos
Die Jugend ziellos, die Konten im Minus
Es ist der Virus, es gibt kein Mittel dagegen nur auf RTL gegen Mittag schon Titten zu sehen
Es ist der Virus, bald sterben wir aus wie die Dinos
Die Jugend ziellos, die Konten im Minus
Es ist der Virus, es gibt kein Mittel dagegen nur auf RTL gegen Mittag schon Titten zu sehen

Es ist der Virus, es gibt kein Mittel dagegen nur auf RTL gegen Mittag schon Titten zu sehen
Es ist der Virus, bald sterben wir aus wie die Dinos
Die Jugend ziellos, die Konten im Minus
Es ist der Virus, es gibt kein Mittel dagegen nur auf RTL gegen Mittag schon Titten zu sehen

Ich stell mich vor: Ich bin es, der Auserwählte
Ich stell mich vor eine Musikszene die ausgezählt ist
Aufgeraucht und ausgetreten, ich stell mich drei Tage tot
Um dann wieder aufzutreten
Jesus-Style, nehmt per Musik an meinem Leben teil
Hip Hop wie ihr ihn kennt, ich wäre dann das Gegenteil
Die Pflanzen können von Sonne und von Wasser leben
Warum brauch ich zusätzlich so viel aus den Apotheken?
Kindheit - springen in der Anti-KiTa
Jugend - bin der Anti-Leader
Heutzutage klink ich Antidepressiva
Und ich üb jetzt mal ein Tag ohne Zyprexa, Xanax, Valium und ich
Das dicke Einzelkind der beiden Arbeitslosen gut sediert
Zwischen riesen Plasma-TV und anderen Anti-Wahrheits Drogen spart seine Pfandflaschen
Meine Musik ist wie schüchterne Frauen,einfach ein Herz fassen und anmachen

Virus

It's shards of clay, glass, ice, bourbon
I wanted to reach for the stars and only got as far as MTV Urban
Prinz Pi is vintage, conjuring everything by the hair like lines with a brush
Since Che Guevara is no longer a rebel, but a T-shirt motif
The last weapon is good old mass psychology
And I just never fit into any sub-genre
Only Coca-Cola has the one true addiction formula
Refined opium already lies naked by every king's throne
I see olive green like NATO, they drilled into my head
And now I'm running away with your daughter in just my boxer shorts
Those were indeed two forced rhymes, I need them as cornerstones
Between which I then file away the hole to the outside
Tunnel vision – I discovered all the girls earlier and remain your life-weary leader of the pack

It's the virus, soon we'll die out like the dinos
The youth aimless, the accounts in the minus
It's the virus, there's no cure for it except seeing tits on RTL by noon
It's the virus, soon we'll die out like the dinos
The youth aimless, the accounts in the minus
It's the virus, there's no cure for it except seeing tits on RTL by noon

It's the virus, there's no cure for it except seeing tits on RTL by noon
It's the virus, soon we'll die out like the dinos
The youth aimless, the accounts in the minus
It's the virus, there's no cure for it except seeing tits on RTL by noon

Let me introduce myself: I am the chosen one
I stand before a music scene that's been counted out
Smoked up and worn out, I play dead for three days
Only to then perform again
Jesus-style, participate in my life through music
Hip hop as you know it, I would be the opposite
Plants can live from sun and water
Why do I need so much more from the pharmacies?
Childhood - jumping in the anti-kindergarten
Youth - I'm the anti-leader
Nowadays I pop antidepressants
And I'm practicing a day without Zyprexa, Xanax, Valium and I
The fat only child of the two unemployed, well sedated
Saves his deposit bottles between a giant plasma TV and other anti-truth drugs
My music is like shy women, just take heart and turn it on