Prinz Porno feat. Jack Orsen & Marcus Staiger - Wir laufen wie Stars - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Prinz Porno feat. Jack Orsen & Marcus Staiger - Wir laufen wie Stars




Wir laufen wie Stars
We Walk Like Stars
Ich hab alle eure Tracks gehört und nichts hat mich beeindruckt,
I've heard all your tracks and nothing impressed me,
Von der Wackness seid ihr voll zerstört, von Scheiss zu stark beeinflusst!
You're totally destroyed by wackness, too heavily influenced by shit!
Euer Leben interessiert mich nicht, nicht wie ihr Party macht,
I don't care about your life, not how you party,
Ich mach die Party selbst mit Jack Orsen Nacht für Nacht!
I make the party myself with Jack Orsen night after night!
Ich gehe raus, ich bin präsent und trotzdem hör ich Stimmen,
I go out, I am present and yet I hear voices,
Die mich zwingen das nächste Ziel zu überspringen!
That force me to jump over the next goal!
Schlaft weiter, denkt weiter ihr seid besser als der Rest,
Sleep on, keep thinking you're better than the rest,
Doch Stresser lässt man bessern in Ruhe also test
But you can also test stress relief at ease
Nicht meine Geduld, meine unendliche Güte,
Not my patience, my endless goodness,
Denn sie ist aufgebraucht und mein Hass steht voll in Blüte!
Because it's exhausted and my hate is in full bloom!
Ich weiss ich sollte nicht, ich sollte mich beherrschen,
I know I shouldn't, I should control myself,
Doch wenn mein Stolz zerbricht hilft mir nur noch Steine werfen,
But when my pride breaks, only throwing stones helps me,
Gegen dich, gegen Rap, gegen alles, gegen mich,
Against you, against rap, against everything, against myself,
Zu erkennen gibt es wenig, denn sie stehen gegen Licht
There is little to recognize because they stand against the light
Du denkst du siehst, aber du täuschst dich du Bitch,
You think you see, but you're fooling yourself, you bitch,
Für uns gibts kein zurück, also geh mir aus der Sicht!
There's no turning back for us, so get out of my sight!
Royalbunker Rapper Zerschmetterer
Royalbunker rapper smasher
Mit Colt und Baretta et cetera!
With Colt and Beretta et cetera!
Für euch unverwechselbar die sechzehner Rapperstars!
For you unmistakably the sixteen rapper stars!
Rauch nur dein Gras, wir laufen wie Stars,
Just smoke your weed, we walk like stars,
Verkaufen unsere Parts für tausende Mark!
Sell our parts for thousands of marks!
Du kannst nicht schlafen, denn in deinen Träumen siehst du mich,
You can't sleep because in your dreams you see me,
Du kannst nicht in den Spiegel kucken, denn hinter dir steh ich!
You can't look in the mirror because I'm standing behind you!
Ich bin der Grund dafür, dass du Abends zusammenbrichst,
I am the reason you collapse in the evenings,
Ich bin die Stimme, die Tag für Tag zu dir spricht!
I am the voice that speaks to you day after day!
Was ist bloß los mit dir? Du warst so ein guter Rapper,
What's wrong with you? You were such a good rapper,
Aber was übrig geblieben ist, ist ein Haufen Abfall!
But what's left is a pile of garbage!
Du hast auf jeden Fall Talent, aber irgendwie nicht mehr,
You definitely have talent, but somehow not anymore,
Jetzt bist du einer von vielen wie ein Auto im Verkehr!
Now you're one of many like a car in traffic!
Ich weiß es ist schwer, sich ganz oben zu halten,
I know it's hard to stay on top,
Jedes mal 'n neues Top Album auf den Markt zu bringen!
Bringing a new top album to the market every time!
Aber du musst beginnen alles zu verdrängen, es is höchste Zeit,
But you have to start pushing everything away, it's about time,
Nimm Stift und Blatt, schreib dein Part und geh ans Mic!
Grab a pen and paper, write your part and get on the mic!
Royalbunker Rapper Zerschmetterer
Royalbunker rapper smasher
Mit Colt und Baretta et cetera!
With Colt and Beretta et cetera!
Für euch unverwechselbar die sechzehner Rapperstars!
For you unmistakably the sixteen rapper stars!
Rauch nur dein Gras, wir laufen wie Stars,
Just smoke your weed, we walk like stars,
Verkaufen unsere Parts für tausende Mark!
Sell our parts for thousands of marks!
Hallo Toys, ich komme extra für euch
Hello toys, I come especially for you
Haltet zwei Finger gespreizt und zwei Finger gekreuzt
Hold two fingers spread and two fingers crossed
Ich bin wie ein Rolls Royce, für euch unerreichbar
I'm like a Rolls Royce, unattainable for you
Du willst für Rap leben, aber endest als Leichnam
You want to live for rap, but you end up as a corpse
Es ist leichter mit der blossen Hand ein Diamant zu schleifen,
It's easier to cut a diamond with your bare hands,
Als das Level von mir zu erreichen!
Than reaching my level!
Du kannst meine Texte biten, ich meine kuck ma,
You can bite my lyrics, I mean look,
Ich printe 14 Seiten pro Minute wie mein Drucker!
I print 14 pages per minute like my printer!
Ihr peinlichen Lutscher, ich brauche niemand von euch,
You embarrassing suckers, I don't need any of you,
Ihr seid nichts, als ein Haufen endlos kiffender Toys!
You are nothing but a bunch of endlessly smoking toys!
Ich greife die Flagge und schleife meine Waffe,
I grab the flag and sling my weapon,
Renne an die Front um euch Versager zu busten!
Run to the front to bust you quitters!
Prinz Porno, Gang Leader ich häng wieder
Prinz Porno, gang leader I'm hanging again
Im Studio und produziere 20 neue Lieder!
In the studio and producing 20 new songs!
Seit Akira weiß ich, warum ich bin wie ich bin,
Since Akira I know why I am the way I am,
Wenn das Prinz dich stört, ersetz es ruhig durch King!
If the Prince bothers you, feel free to replace it with King!
In meiner Crew sind alle ohne Ausnahme Bosse:
In my crew everyone is bosses without exception:
Porno, Kobra, Smexer, Kick, deine Akte wird geschlossen!
Porno, Kobra, Smexer, Kick, your file is closed!
Egal was es kostet, ich habe Rhymes auf den Konten
No matter what it costs, I have rhymes on the accounts
Und tret ein paar ab, wenn Bitches mich fronten!
And kick a few off when bitches front me!
Royalbunker Rapper Zerschmetterer
Royalbunker rapper smasher
Mit Colt und Baretta et cetera!
With Colt and Beretta et cetera!
Für euch unverwechselbar die sechzehner Rapperstars!
For you unmistakably the sixteen rapper stars!
Rauch nur dein Gras, wir laufen wie Stars,
Just smoke your weed, we walk like stars,
Verkaufen unsere Parts für tausende Mark!
Sell our parts for thousands of marks!





Writer(s): Kautz Friedrich, Poptrandov Niko, Staiger Marcus


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.