Prinz Porno - Eau de Provence - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Prinz Porno - Eau de Provence




Eau de Provence
Аромат Прованса
Mir und der Familie geht es gut
У меня и моей семьи всё хорошо,
Ich machte was ich liebe zum Beruf
Я сделал то, что люблю, своей профессией.
Andere Mamas, doch wir ham' das gleiche Blut
Другие мамочки, но у нас одна кровь,
Und Gott ist groß und liebt alles was er schuf
И Бог велик и любит всё, что создал.
Und er weiß tief in mir ruht ein Vesuv
И он знает, глубоко во мне дремлет Везувий,
Der seine Zeit nur sucht, so wie Swann bei Marcel Proust
Который ждёт своего часа, как Сванн у Марселя Пруста.
Er nennt alle Frau'n Huren in den Songs
Он называет всех женщин шлюхами в песнях,
Und genau deswegen habt ihr auch Huren bekommen
И именно поэтому у вас появились шлюхи.
Somit ist die Waage super in Balance
Таким образом, весы идеально сбалансированы,
Meine Frau bekommt jetzt Blumen-Arrangements
Моя жена теперь получает цветочные композиции.
Ihr Zimmer riecht immer nach Herbst in der Provence
Её комната всегда пахнет осенью в Провансе,
Denn ich verdiene easy sehr viele Riesen mit Songs
Потому что я легко зарабатываю огромные деньги песнями.
Es läuft bei dir auf Insta viele Fans, doch Digga chill jetzt
У тебя много подписчиков в Инстаграме, но, чувак, расслабься,
Bei Licht besehen bist du nur eine Hackfresse wie Skrillex
При ближайшем рассмотрении ты просто страшная рожа, как Skrillex.
Du kriegst kein Feature, Bruder, bleib Mal realistisch
Ты не получишь фит, брат, будь реалистом.
Jaja wir sind cool, es gibt kein' Stress und jetzt verpiss dich
Да-да, мы крутые, нет никакого стресса, а теперь проваливай.
Ihr seid immer von irgendwas verletzt, ja aber ich nicht
Вы вечно чем-то обижены, а я нет.
Wie die ersten Reihen im Flugzeug, alles Business
Как первые ряды в самолёте, всё бизнес-класс.
Du kommst von der Street, ich komm von der Wall Street
Ты с улицы, я с Уолл-стрит.
Jeder ist hier seines eig'nen Glückes Goldschmied
Каждый здесь сам кузнец своего счастья.
Ferrari in orange, ihre Haare platinblond
Оранжевый Ferrari, её волосы платиновые,
Ich fühle mich auf dem Beat so wie der Pate in der Bronx
Я чувствую себя на бите, как Крёстный отец в Бронксе.
Waage in Balance, Fast-food Restaurants
Весы в балансе, рестораны быстрого питания,
Doch Burger bestreut mit Kräutern aus dem Garten der Provence
Но бургеры посыпаны травами из сада Прованса.
Ferrari in orange, ihre Haare platinblond
Оранжевый Ferrari, её волосы платиновые,
Ich fühle mich auf dem Beat so wie der Pate in der Bronx
Я чувствую себя на бите, как Крёстный отец в Бронксе.
Waage in Balance, Fast-food Restaurants
Весы в балансе, рестораны быстрого питания,
Doch Burger bestreut mit Kräutern aus dem Garten der Provence
Но бургеры посыпаны травами из сада Прованса.
Raper haten Raper für ihr'n Boxinhalt
Рэперы ненавидят рэперов за их содержание,
Wenn der Typ dich so krass nervt, ja dann box' ihn halt
Если этот парень тебя так бесит, то просто набей ему морду.
Ich widme meine Zeit lieber dem anderen Geschlecht
Я предпочитаю посвящать своё время противоположному полу.
Schon wieder irgend ein Model und ein Schwangerschaftstest
И снова какая-то модель и тест на беременность.
Ich muss halt unterscheiden, so wie Always Ultra
Я должен различать, как Always Ultra,
Manche wollen mein Geld, manche einfach nur mein Puller
Некоторые хотят мои деньги, некоторые просто мой член.
Manche woll'n mich selbst und der Teufel will die Seele
Некоторые хотят меня самого, а дьявол хочет мою душу.
Ich bleib auf dem Teppich aller höchstens wenn ich bete
Я остаюсь на земле, разве что когда молюсь.
Geh mit der Uhr von Cartier zur Tour von Kanye
Иду с часами Cartier на тур Kanye.
Solche Meeresfrüchte gibt es sonst nur in Marseille
Такие морепродукты есть только в Марселе.
Auf dem Tisch hier liegen viele Magazine
На столе лежит много журналов,
Die Linien, die so ziehst, sie verziehen deine Mine
Эти линии, которые ты рисуешь, портят твоё лицо.
Baby du bist nicht flawless, aller höchstens clueless
Детка, ты не идеальна, в лучшем случае clueless.
Nun bist du ein abgehakter Punkt auf der To-do-Liste
Теперь ты вычеркнутый пункт в моём списке дел.
Auch ich war Mal beeindruckt von einem großen Haus und Autos
Я тоже когда-то был впечатлён большим домом и машинами,
Doch das war als ich noch jünger war wie Paulus
Но это было, когда я был моложе Павла.
Ferrari in orange, ihre Haare platinblond
Оранжевый Ferrari, её волосы платиновые,
Ich fühle mich auf dem Beat so wie der Pate in der Bronx
Я чувствую себя на бите, как Крёстный отец в Бронксе.
Waage in Balance, Fast-food Restaurants
Весы в балансе, рестораны быстрого питания,
Doch Burger bestreut mit Kräutern aus dem Garten der Provence
Но бургеры посыпаны травами из сада Прованса.
Ferrari in orange, ihre Haare platinblond
Оранжевый Ferrari, её волосы платиновые,
Ich fühle mich auf dem Beat so wie der Pate in der Bronx
Я чувствую себя на бите, как Крёстный отец в Бронксе.
Waage in Balance, Fast-food Restaurants
Весы в балансе, рестораны быстрого питания,
Doch Burger bestreut mit Kräutern aus dem Garten der Provence
Но бургеры посыпаны травами из сада Прованса.





Writer(s): Friedrich Kautz, Nikolaos Kagiampinis, Jan Feuerstein


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.