Paroles et traduction Prinz Porno - Scharfes Schwert

Scharfes Schwert

Abroo
Dieses Lied ist für dich mein Freund!
Ich glaube das erinnert mich irgendwie an deine Texte oder so
Ich lieg' auf dem Boden, die Augen geschlossen
In Brust, Beine und Bauch getroffen
Wieviel schöne Tage dich noch erwarten
Die Wunden verheilen in einigen Jahren
Ich bin auch diesen Weg voller Steine gefahren
Bin bereit, auch das meine zu tragen
Wir alle werden in der gleichen Erde begraben
Ob reich oder Arm, als Leiche im Sarg
Ist der Unterschied der, welche Zeit es war
Wie leicht es war und wie bereit du warst
Vielleicht einmal, sterbe ich glücklich
In einer Limo bekokst auf dem Rücksitz
Bereit für den Tod, empfange ihn gerne
Bereit für die Hand der Sterne
Ein Land voller Wärme mit zitternden Händen
Heißt es nicht umsonst ein bitteres Ende?
Irgendwie ist Leben im Grunde zu atmen
Irgendwann hat die letzte Stunde geschlagen
Irgendwo, wo mich dunkle Wolken bedrängen
Schwebe ich fort mit goldenen Engeln
Hab mein Leben genommen, mein Leben genossen
Der Saft meines Lebens ist eben verflossen
In meinem Herz ist das Beste verschlossen
Die Kugeln haben nur meine Weste getroffen
Und durchgeschlagen, durch den Magen
Komisches Gefühl dadurch zu atmen
Meine Seele verlässt die Hülle des Körpers
Ich rede mit der Fülle von Wörtern
Die langsam erstirbt, langsam verendet
Ich habe mein Leben nicht sinnlos verschwendet
Ich gehe zurück, woher ich auch kam
Wo auch immer das ist, ich hab' kaum ein' Plan
Ich hab' vieles gesehen, versucht zu verstehen
Um diesem menschlichen Fluch zu entgehen
Kein tägliches Flehen, kein tägliches Beten
Führt uns zu einem ewigen Leben
Was dir auch die Kirche verspricht, es gibt da kein ewiges Licht
Nur tiefe Schwärze, Samt und Seide
Ein scharfes Schwert, die Hand zur Scheide

Sharp Sword

Abroo
This song is for you, my friend!
I think this somehow reminds me of your lyrics or something
I lie on the ground, my eyes closed
Hit in the chest, legs, and stomach
So many beautiful days still await you
The wounds will heal in a few years
I have also traveled this path full of stones
I am ready to bear my part as well
We will all be buried in the same earth
Whether rich or poor, as a corpse in a coffin
The difference is the time of year
How easy it was, and how ready you were
Maybe one day I'll die happy
Cocaine in a limo in the back seat
Ready for death, welcome it gladly
Ready for the hand of the stars
A land of warmth with trembling hands
Isn't it called the bitter end for nothing?
Somehow, basically, life is just breathing
The final hour will strike sometime
Somewhere where dark clouds harass me
I float away with golden angels
I have taken my life, enjoyed my life
The juice of my life has just drained away
The best is guarded in my heart
The bullets only hit my vest
And pierced through my stomach
Strange feeling breathing through it
My soul leaves the shell of my body
I speak with the wealth of words
That slowly dies, slowly perishes
I have not wasted my life meaninglessly
I go back where I came from
Wherever that is, I've hardly got a plan
I have seen a lot, tried to understand
To escape this human curse
No daily prayers, no daily devotions
Lead us into eternal life
Whatever the church promises you, there is no eternal light
Only deep darkness, velvet and silk
A sharp sword, hand to the scabbard