Paroles et traduction Prinzly - MONDE

MONDE

J'étais dans la ve-ca j'matais juste des smack DVD
J'étais dans la ve-ca j'matais juste des smack DVD
Avant les réseaux sociaux et le resell de me-ca
On voulait faire fortune comme P.Diddy
Conséquences, ronne-da à bouts de nerfs
Toute cette violence, est-ce nécessaire?
Oui, si ils m'doivent des sous c'est nécessaire
On va sortir les joujoux hey hey
Nuage de moonrock bienvenue à bord
Tu pensais voir une nébuleuse mais à tort
Avant même de sortir j'pétais des scores
D'où j'viens on s'accapare le trône pour le sport
J'l'ai pas fait seul-tou j'ai des gens forts
Là j'ai toute la mif gros qui compte sur moi
J'connais les rouages j'ai des renforts
Si j'suis au bout du rouleau ils attendent sur Mars
Quand j'étais en bas négro j'étais en solitaire
Donc là quand j'fume mon canon gros
C'est solitaire
Si tu me tends la main t'es l'sang 4 life j'suis solidaire
Comme la planète après violence policière
Conséquences, ronne-da à bouts de nerfs
Toute cette violence est-ce nécessaire?
Oui, si ils m'doivent des sous c'est nécessaire
On va sortir les joujoux hey hey
Conséquences, ronne-da à bouts de nerfs
Toute cette violence est-ce nécessaire?
Oui, si ils m'doivent des sous c'est nécessaire
On va sortir les joujoux hey hey
J'étais dans la ve-ca j'matais juste des smack DVD
Ouuuuuh
Le monde est à nous, à nous à nous à nous
Ouuuuh oui le monde est à nous à nous
Haaaaaa
Ce monde est à nous, à nous à nous à nous
Ouuuuh oui le monde est à nous à nous
J'suis arrivé par raid aérien
Mais beaucoup trop regardent le sol je le crains
Tant qu'j'ai l'souffle tous les matins
J'préfère crever que pas essayer hein
Actions plutôt que rêves éveillés hein
Sueurs et sacrifices au détriment des miens
Quand c'est le mien tu sais qu'c'est le tien
Observe ce monde infini entre nos mains
Quand je plane tu planes
Quand je saigne tu saignes je sais
Quand je saigne tu saignes je sais
Ouuuuuh
Le monde est à nous, à nous à nous à nous
Ouuuuh oui le monde est à nous à nous
Haaaaaa
Ce monde est à nous, à nous à nous à nous
Ouuuuh oui le monde est à nous à nous

WORLD

I was in the hood just watching smack DVDs
I was in the hood just watching smack DVDs
Before social media and reselling sneakers
We wanted to make a fortune like P.Diddy
Consequences, street fights on edge
All this violence, is it necessary?
Yes, if they owe me money it's necessary
We're gonna take out the toys hey hey
Moonrock cloud welcome aboard
You thought you'd see a nebula, but you're wrong
Before I even came out I was breaking records
Where I come from we take the throne for sport
I didn't do it alone, I have strong people
Now I have the whole fam, big bro counting on me
I know the ropes I have reinforcements
If I'm at the end of my rope they're waiting on Mars
When I was down bro I was in solitary
So now when I smoke my joint, babe
It's solitary
If you reach out to me you're blood 4 life I'm united
Like the planet after police brutality
Consequences, street fights on edge
All this violence, is it necessary?
Yes, if they owe me money, it's necessary
We're gonna take out the toys hey hey
Consequences, street fights on edge
All this violence, is it necessary?
Yes, if they owe me money, it's necessary
We're gonna take out the toys hey hey
I was in the hood just watching smack DVDs
Ouuuuuh
The world is ours, ours ours ours
Ouuuuh yes the world is ours ours
Haaaaaa
This world is ours, ours ours ours
Ouuuuh yes the world is ours ours
I arrived by air raid
But too many look at the ground, I fear
As long as I have breath every morning
I'd rather die than not try, huh
Actions rather than daydreams, huh
Sweat and sacrifice to the detriment of mine
When it's mine you know it's yours
Observe this infinite world in our hands
When I fly you fly
When I bleed you bleed, I know
When I bleed you bleed, I know
Ouuuuuh
The world is ours, ours ours ours
Ouuuuh yes the world is ours ours
Haaaaaa
This world is ours, ours ours ours
Ouuuuh yes the world is ours ours