Paroles et traduction Priscila Rauto - Ganar o Perder

Ganar o Perder

He despertado llorando esta mañana
Sé que tengo todo pero siento que no tengo nada
A veces quiero ser algo que no soy
Y otras veces siento que no va a salir mi voz
Cuando tenga que decirlo
Tenga que cantar
¿Cuántas veces más vas a hablar de lo mismo?
No todo es ganar o perder
Ganar o perder
Ganar o perder
Ganar o perder

Выиграть или проиграть

Я проснулась этим утром в слезах.
Я знаю, что у меня всё есть, но чувствую себя ни с чем.
Иногда я хочу быть тем, кем не являюсь.
А порой мне кажется, что мой голос так и не зазвучит,
Когда мне нужно будет что-то сказать,
Когда нужно будет петь.
Сколько ещё раз ты будешь твердить одно и то же?
Ведь не всё в этой жизни — выигрыш или проигрыш,
Выигрыш или проигрыш,
Выигрыш или проигрыш,
Выигрыш или проигрыш.