Paroles et traduction Priscila Senna - Baby Fala pra Mim - Ao Vivo

Baby Fala pra Mim - Ao Vivo

Será que tudo que por nossa vida passa
Tem motivos?
(E que só o coração)
É quem conhece o verdadeiro amor?
(E as palavras tem poder?)

Baby fala pra mim
Que (gosta de mim)
Baby fala pra mim
Que (o tempo não mudou) seu jeito de gostar
E que ainda gosta de mim

Será que tudo que por nossa vida passa
Tem motivos?
(E que só o coração)
(É quem conhece o verdadeiro amor?)
E as palavras... vocês

(Baby fala pra mim)
(Que... gosta de mim)
Baby fala pra mim
(Que... o tempo não mudou) seu jeito de gostar
E (que ainda gosta) de mim

Sei que um gesto vale mais que mil palavras
Mas é sempre bom a gente...
Um eu te amo, um adoro você
Por isso eu quero ouvir você dizer

Baby fala...
Da próxima vez eu vou fazer ele balançando
Baby fala pra mim
Que... (o tempo não mudou) seu jeito de gostar
(E que ainda gosta) gosta de mim

Sei que um gesto vale mais que mil palavras
Mas é sempre bom a gente ouvir
Um eu te amo, (um adoro você)
Por isso eu quero ouvir você dizer

Baby fala pra mim
(Que... gosta de mim)
Baby fala pra mim
Que... (o tempo não mudou) seu jeito de gostar
E que ainda gosta gosta de mim

Senna musa

Anderson Ravi

Eu sei que um gesto vale mais que mil palavras
Mas é sempre bom (a gente ouvir)
Um eu te amo, (um adoro você)
Por isso eu quero ouvir você, vocês, vocês

(Baby fala pra mim)
Que... gosta de mim
Baby fala pra mim
(Que... o tempo não mudou) seu jeito de gostar
E que ainda gosta de mim

Детка, скажи мне - вживую

Неужели всё, что происходит в нашей жизни,
Имеет причину?
(И что только сердце)
Знает, что такое настоящая любовь?
(И слова имеют силу?)

Детка, скажи мне,
Что (любишь меня)
Детка, скажи мне,
Что (время не изменило) твоих чувств ко мне
И что ты всё ещё любишь меня

Неужели всё, что происходит в нашей жизни,
Имеет причину?
(И что только сердце)
(Знает, что такое настоящая любовь?)
И слова... вы

(Детка, скажи мне)
(Что... любишь меня)
Детка, скажи мне,
(Что... время не изменило) твоих чувств ко мне
И (что всё ещё любишь) меня

Я знаю, что жест значит больше, чем тысяча слов,
Но всегда приятно...
Услышать "Я люблю тебя", "Обожаю тебя"
Поэтому я хочу услышать, как ты скажешь

Детка, скажи...
В следующий раз я сделаю это, покачиваясь
Детка, скажи мне,
Что... (время не изменило) твоих чувств ко мне
(И что всё ещё любишь) любишь меня

Я знаю, что жест значит больше, чем тысяча слов,
Но всегда приятно услышать
"Я люблю тебя", (обожаю тебя)
Поэтому я хочу услышать, как ты скажешь

Детка, скажи мне,
(Что... любишь меня)
Детка, скажи мне,
Что... (время не изменило) твоих чувств ко мне
И что всё ещё любишь, любишь меня

Senna муза

Anderson Ravi

Я знаю, что жест значит больше, чем тысяча слов,
Но всегда приятно (нам услышать)
"Я люблю тебя", ("Обожаю тебя")
Поэтому я хочу услышать это от тебя, от вас, от вас

(Детка, скажи мне)
Что... любишь меня
Детка, скажи мне,
(Что... время не изменило) твоих чувств ко мне
И что всё ещё любишь меня