Paroles et traduction Priscila Senna - Fim Sem Ponto Final

Fim Sem Ponto Final

Priscila Senna

Outra noite eu tento te esquecer
E vem raiando o Sol
Pela milésima vez não sei porquê
Mas fracassei
Hoje à tarde antes do Sol se pôr
Sei que vou te procurar
E de novo te amar não sei porquê
Me arrepender

Te chamo de amor
Entre um segundo de prazer e dor
Entre o perfume e os espinhos das flores
Preto e branco e a cores
O seu amor é bom
Mas também faz sofrer

E vou sorrir, eu sei
Mas também vou chorar
Sem te amar
Quando você se vai
O vazio me traz toda vez o mesmo fim
Não é normal
Fim sem ponto final
Fim sem ponto final

Me queimo no teu Sol
Viajo no teu céu
Mergulho na tua boca com sabor de mel
Mas tudo é em vão
E caio na real
Que o principal não tenho que é seu coração

Te chamo de amor
Entre um segundo de prazer e dor
Entre o perfume e os espinhos das flores
Preto e branco e a cores
O seu amor é bom
Mas também faz sofrer

E vou sorrir, eu sei
Mas também vou chorar
Sem te amar
Quando você se vai
O vazio me traz toda vez o mesmo fim
Não é normal

E vou sorrir, eu sei
Mas também vou chorar
Sem te amar
Quando você se vai
O vazio me traz toda vez o mesmo fim
Não é normal
Fim sem ponto final
Não é normal
Fim sem ponto final
Não é normal
Fim sem ponto final

Love Without End

Priscila Senna

Another night I try to forget you
And the sun comes up
For the thousandth time I don't know why
But I failed
Today in the afternoon before the sun sets
I know I'll look for you
And again I love you I don't know why
Regret it

I call you love
Between a second of pleasure and pain
Between the perfume and the thorns of flowers
Black and white and in color
Your love is good
But it also makes us suffer

And I will smile, I know
But I will also cry
Without loving you
When you go away
The emptiness brings me the same end every time
It's not normal
Love without end
Love without end

I burn in your sun
I travel in your sky
I dive into your mouth with the taste of honey
But it's all in vain
And I fall into reality
That the main thing I don't have is your heart

I call you love
Between a second of pleasure and pain
Between the perfume and the thorns of flowers
Black and white and in color
Your love is good
But it also makes us suffer

And I will smile, I know
But I will also cry
Without loving you
When you go away
The emptiness brings me the same end every time
It's not normal

And I will smile, I know
But I will also cry
Without loving you
When you go away
The emptiness brings me the same end every time
It's not normal
Love without end
It's not normal
Love without end
It's not normal
Love without end