Paroles et traduction Priscila Senna - Labirinto - Ao Vivo

Labirinto - Ao Vivo

Se eu me arrepender
Arriscando o meu amor por você
Sei que vou sofrer
É melhor tentar do que te perder

Se eu tentar
Quero ter a chance de poder te beijar uma vez
Te amar
Se me arrepender depois ao menos vou lembrar

Corro o risco, sei o perigo, mas quero amar você
Se o teu corpo é um labirinto, eu quero me perder
De prazer eu choro, deixa eu chorar
Se eu te perder eu choro, assim quero chorar, não

Isso é o quê? Priscila Senna, a musa!
Bota baixinho que eu quero ouvir vocês, vocês

Se eu me arrepender
Arriscando o meu amor por você
Sei que vou sofrer
É melhor tentar do que te perder
(Bota pra cima no céu assim, gente)

Se eu tentar
Quero ter a chance de poder te beijar uma vez
Te amar
Se me arrepender depois ao menos vou lembrar (vocês)

Corro o risco, sei o perigo, mas quero amar você
Se o teu corpo é um labirinto, eu quero me perder
De prazer eu choro, deixa eu chorar
Se eu te perder eu choro, assim quero chorar, não

'Brigada!

Лабиринт - Живое выступление

Если я пожалею,
Рискуя своей любовью к тебе,
Я знаю, что буду страдать,
Лучше попытаться, чем потерять тебя.

Если я попробую,
Я хочу иметь шанс поцеловать тебя хоть раз,
Любить тебя,
Если я потом пожалею, по крайней мере, я буду помнить.

Я рискую, я знаю об опасности, но я хочу любить тебя.
Если твое тело - лабиринт, я хочу потеряться в нем.
От удовольствия я плачу, позволь мне плакать.
Если я потеряю тебя, я буду плакать, так я хочу плакать, нет.

Это что такое? Присцила Сенна, муза!
Потише, я хочу услышать вас, вас.

Если я пожалею,
Рискуя своей любовью к тебе,
Я знаю, что буду страдать,
Лучше попытаться, чем потерять тебя.
(Поднимите руки к небу, люди)

Если я попробую,
Я хочу иметь шанс поцеловать тебя хоть раз,
Любить тебя,
Если я потом пожалею, по крайней мере, я буду помнить (вас).

Я рискую, я знаю об опасности, но я хочу любить тебя.
Если твое тело - лабиринт, я хочу потеряться в нем.
От удовольствия я плачу, позволь мне плакать.
Если я потеряю тебя, я буду плакать, так я хочу плакать, нет.

Спасибо!