Paroles et traduction Priscila Tossan - Cine Odeon

Eu não posso mais me acostumar com seu sorriso louco
E quem disse que a gente tem um caminho longo?
Eu não posso mais me iludir com seu discurso torto
E vou jogar fora tudo que me lembre o seu gosto

E quando o vento te lambe o rosto
Eu vejo nos seus olhos verdes
O seu jogo que eu já cansei

Eu já não leio mais Drummond
Eu não escuto mais Tom Zé
Não vou mais ao Cine Odeon
Pra quê andar a pé?

Se eu já não te dou mais a mão
E nem te faço um cafuné
Você já não me acorda mais
Eu tomo chá pra não tomar café

Eu não vou aguentar mais um dia desse caso louco
E quem foi que disse que a gente tem um ao outro?
E se o meu silêncio te incomoda, é nele que eu me escondo
Eu vou jogar fora tudo que me lembre o seu rosto

E quando o vento te lambe o rosto
Eu vejo nos seus olhos verdes
O seu jogo que eu já cansei

Eu já não leio mais Drummond
Eu não escuto mais Tom Zé
Não vou mais ao Cine Odeon
Pra quê andar a pé?

Se eu já não te dou mais a mão
E nem te faço um cafuné
Você já não me acorda mais
Eu tomo chá pra não tomar café

Я не могу привыкнуть к своей улыбкой с ума
И кто сказал, что мы имеет длинный путь?
Я не могу больше мне себя с его речь криво
И я буду играть все, что помню свой вкус

И когда ветер тебя облизывает лицо
Я вижу в ее зеленые глаза
Его игра, что я уже устал

Я уже не читаю больше Драммонд
Я не слушаю больше Tom Zé
Я не буду больше к Кино "Одеон"
Ты почему пешком?

Если я уже не даю тебе больше руки
И ни тебя, я знаю
Вы уже не будит меня больше
Я беру чай, тебе нельзя пить кофе

Я не собираюсь продержаться еще один день в этом деле сумасшедший
И кто сказал, что мы должны друг друга?
И если мое молчание тебя беспокоит, - это в нем, что я прячу
Я буду играть все, что помню его лицо

И когда ветер тебя облизывает лицо
Я вижу в ее зеленые глаза
Его игра, что я уже устал

Я уже не читаю больше Драммонд
Я не слушаю больше Tom Zé
Я не буду больше к Кино "Одеон"
Ты почему пешком?

Если я уже не даю тебе больше руки
И ни тебя, я знаю
Вы уже не будит меня больше
Я беру чай, тебе нельзя пить кофе