Paroles et traduction Priscilla Ahn - ベスト・アイ・キャン
そっと胸に手を当てて聞くの
I
put
my
hand
softly
on
my
chest
and
listen
言葉にならない心の声を
To
the
unspoken
voice
of
my
heart
泣いて
笑って
勝ち負けよりも
Crying,
laughing,
winning,
losing
大切なのは
自分を信じること
oh
The
most
important
thing
is
oh,
believing
in
myself
溢れ出した
涙の跡
乾いていくまで
Until
the
traces
of
tears
that
overflowed
dry
up
顔を上げて
探してみる
私にできる
Looking
up,
I
search
for
what
I
can
do
Best
I
can
The
Best
I
Can
いつも胸にあなたがいるの
You
are
always
in
my
heart
優しく笑って包んでくれる
Gently
smiling
and
wrapping
me
up
悩んで
迷って
進めない夜も
Even
on
nights
when
I
worry
and
get
lost
and
can't
move
forward
見えない力で
背中押してくれる
ah
With
an
invisible
power
ah,
you
push
me
in
the
back
まだ知らない
明日に今
この手を伸ばして
To
the
unknown,
to
tomorrow,
now,
I
reach
out
this
hand
自分らしさ
探してみる
私にできる
Searching
for
who
I
am,
searching
for
what
I
can
do
Best
I
can
The
Best
I
Can
心で
見つめて
Looking
with
my
heart
溢れ出した
涙の跡
乾いていくまで
Until
the
traces
of
tears
that
overflowed
dry
up
顔を上げて
探してみる
私にできる
Looking
up,
I
search
for
what
I
can
do
Best
I
can
The
Best
I
Can
溢れ出した
涙の跡
乾いていくまで
Until
the
traces
of
tears
that
overflowed
dry
up
顔を上げて
探してみる
私にできる
Looking
up,
I
search
for
what
I
can
do
Best
I
can
The
Best
I
Can
Best
I
can
The
Best
I
Can
Best
I
can
The
Best
I
Can
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Priscilla (pka Ahn Priscilla) Rubentein, Wendy (pka Wang Wendy) Wei-jo Wang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.