Priscilla Alcantara - Final da História - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Priscilla Alcantara - Final da História




Final da História
The End of the Story
O primeiro capítulo faz sentido
The first chapter only makes sense
Se você chegar até o final da história
If you reach the end of the story
O primeiro capítulo faz sentido
The first chapter only makes sense
Se você chegar até o final da história
If you reach the end of the story
Coloquei tudo o que era da alma pra fora
I put everything that was in my soul out there
Era necessário fazer as pazes comigo mesmo
It was necessary to make peace with myself
E esse foi o jeito
And that was the way
Mapeando todos os meus fantasmas
Mapping out all of my ghosts
Era necessário reconciliar todas as coisas
It was necessary to reconcile all things
E esse foi o jeito
And that was the way
Eu deixei tudo à vista
I laid everything bare
Mas uma vez que você acende a luz na bagunça
But once you turn on the light in the mess
Alguém vai ter que intervir pra arrumar
Someone is going to have to step in to fix it
O primeiro capítulo faz sentido
The first chapter only makes sense
Se você chegar até o final da história
If you reach the end of the story
O primeiro capítulo faz sentido
The first chapter only makes sense
Se você chegar até o final da história
If you reach the end of the story
Depois de um tempo entendi
After a while I understood
Que quem colocaria ordem outra vez não seria eu
That he who would put things in order again would not be me
(Graças a Deus)
(Thank goodness)
Seria Aquele que todas as coisas
It would be He who of all things
Primeiro que todo mundo viveu
Was the first that all the world saw live
O próximo passo pedia para ser tomado
The next step was asking to be taken
Porque deixar uma história sem desfecho
Because to leave a story without a conclusion
Seria um pecado, ooh
Would be a sin, ooh
Então se você quer mesmo saber
So if you really want to know
O que realmente aconteceu, vai
What really happened, here is what went down
Eu encontrei as dúvidas contemplando o meu eu
I found the doubts contemplating my very self
E as respostas quando contemplei a vida de Deus
And the answers when I contemplated the life of God
O primeiro capítulo faz sentido
The first chapter only makes sense
Se você chegar até o final da história
If you reach the end of the story
O primeiro capítulo faz sentido
The first chapter only makes sense
Se você chegar até o final da história
If you reach the end of the story
O primeiro capítulo faz sentido
The first chapter only makes sense
Se você chegar até o final da história
If you reach the end of the story
O primeiro capítulo faz sentido
The first chapter only makes sense
Se você chegar até o final da história
If you reach the end of the story





Writer(s): Priscilla Alcantara


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.