Priscilla Alcantara - Florescer - traduction des paroles en anglais
Priscilla Alcantara Florescer

Florescer

Priscilla Alcantara

Florescer - Priscilla Alcantaratraduction en anglais




Florescer
Blossom
Não posso evitar
I can't help it
O fato de que ainda sou humano
The fact that I'm still human
E que difícil é assumir
And that it's hard to admit
A falta de controle que há em mim
The lack of control within me
Até que numa noite eu te vi
Until one night I saw you
Livre a dançar sobre todos os meu medos
Dancing free, above all my fears
Transformando
Transforming
Chão batido em um lindo campo verdejante
Trod ground into a lush, green field
E naquele instante
And in that moment
Os meus pés dançaram com os seus
My feet danced with yours
E eu vi no seu mover
And I saw in your movement
Tudo florescer
Everything blossoming
Transformando em bele-e-eza
Transforming my pain into beau-ty
Minha dor, ou-uô-ô
Oh-oh-oh
Transformando em bele-e-eza
Transforming my pain into beau-ty
Minha dor, ou-uô-ô
Oh-oh-oh
Foi só você se mover
It was only you moving
Foi só você se mover
It was only you moving
Não posso evitar
I can't help it
O fato de que ainda sou humano
The fact that I'm still human
E que difícil é assumir
And that it's hard to admit
A falta de controle que há em mim
The lack of control within me
Até que numa noite eu te vi
Until one night I saw you
Livre a dançar sobre todos os meu medos
Dancing free, above all my fears
Transformando
Transforming
Chão batido em um lindo campo verdejante
Trod ground into a lush, green field
E naquele instante
And in that moment
Os meus pés dançaram com os seus
My feet danced with yours
E eu vi no seu mover
And I saw in your movement
Tudo florescer
Everything blossoming
Transformando em bele-e-eza
Transforming my pain into beau-ty
Minha dor, ou-uô-ô
Oh-oh-oh
Transformando em bele-e-eza
Transforming my pain into beau-ty
Minha dor, ou-uô-ô
Oh-oh-oh
Foi só você se mover
It was only you moving
Foi só você se mover
It was only you moving
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Meus pés dançaram com os seus
My feet danced with yours
Meus pés dançaram com os seus
My feet danced with yours
E eu vi no seu mover
And I saw in your movement
Tudo florescer
Everything blossoming
Transformando em bele-e-eza minha dor
Transforming my pain into beau-ty
Ou-uô-ô
Oh-oh-oh
Transformando em bele-e-eza minha dor
Transforming my pain into beau-ty
Ou-uô-ô
Oh-oh-oh
Foi só você se mover
It was only you moving
Pra tudo florescer
To make everything bloom
Foi só você se mover
It was only you moving
Pra tudo florescer
To make everything bloom
Uh
Uh
Pra tudo florescer
To make everything bloom
Uh
Uh
Pra tudo florescer
To make everything bloom
Uh
Uh




Writer(s): Priscilla Alcantara Silva Fonseca
Priscilla Alcantara - Gente
Album
Gente
date de sortie
08-11-2018

1 Inteiro
2 Tanto Faz
3 Eles
4 Alegria
5 Liberdade
6 Me Refez
7 Sem Querer
8 Solitude
9 Empatia
10 Florescer
11 Gente (De Zero a Dez)
12 Real
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.