Paroles et traduction Priscilla Alcantara - Linda Bagunça
Quem
diria
que
de
todos
os
meus
dilemas
Who
would
have
thought
that
of
all
my
dilemmas
O
maior
seria
eu
mesmo?
The
greatest
would
be
myself?
Mas
não
vou
julgar
nem
me
crucificar
But
I'm
not
going
to
judge
or
crucify
myself
Essas
risadas
misturadas
com
lágrimas
These
laughs
mixed
with
tears
São
mesmo
difíceis
de
lidar
Are
really
hard
to
deal
with
São
mesmo
difíceis
de
lidar
Are
really
hard
to
deal
with
Quem
entende
a
paz
e
o
caos
ao
mesmo
tempo?
Who
understands
peace
and
chaos
at
the
same
time?
Ou
a
vontade
de
gritar,
mas
logo
vê-la
passar?
Or
the
desire
to
scream,
but
then
watch
it
pass?
De
longe
pode
até
assustar,
mas
From
afar
it
may
even
scare
you,
but
De
perto
eu
sou
uma
linda
bagunça
a
dançar
Up
close
I'm
a
beautiful
mess
dancing
A
dançar
Dancing
De
longe
pode
até
assustar,
mas
From
afar
it
may
even
scare
you,
but
De
perto
eu
sou
uma
linda
bagunça
a
dançar
Up
close
I'm
a
beautiful
mess
dancing
A
dançar
Dancing
Quem
entende
a
paz
e
o
caos
ao
mesmo
tempo?
Who
understands
peace
and
chaos
at
the
same
time?
Ou
a
vontade
de
gritar,
mas
logo
vê-la
passar?
Or
the
desire
to
scream,
but
then
watch
it
pass?
De
longe
pode
até
assustar,
mas
From
afar
it
may
even
scare
you,
but
De
perto
eu
sou
uma
linda
bagunça
a
dançar
Up
close
I'm
a
beautiful
mess
dancing
A
dançar
Dancing
De
longe
pode
até
assustar,
mas
From
afar
it
may
even
scare
you,
but
De
perto
sou
uma
linda
bagunça
a
dançar
Up
close
I'm
a
beautiful
mess
dancing
A
dançar
Dancing
De
longe
pode
até
assustar,
mas
From
afar
it
may
even
scare
you,
but
De
perto
sou
uma
linda
bagunça
a
dançar
Up
close
I'm
a
beautiful
mess
dancing
A
dançar
Dancing
Quem
diria
que
de
todos
os
meus
dilemas
Who
would
have
thought
that
of
all
my
dilemmas
O
maior
seria
eu
mesma?
The
greatest
would
be
myself?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.