Paroles et traduction Priscilla, Aurélie Konaté & Joy Ester - Se mettre en danger

Quand il y a tellement de choix
Qui se présente la devant toi
Si tu doutes c'est encore pire
Juste pire
Si tu perds toute la confiance en toi
Ton ardeur devient l'ennemie
Sans que tu n'es rien vue venir
Trop tard

Se mettre en danger pour avancer
Il y a un prix a payer
On ne peux toujours gagner
Il faudra bien l'accepter
Se mettre en danger c'est déranger
Les choses auxquels on croyait
Est ce qu'un ange viendra sauver
L'univers qu'on s'est crée

Pour un seul faux pas
Je suis a l envers
De celle que je suis
Si je lutte
C'est encore pire
Juste pire
Un désaccord ça tue ça dévore
L'amie devient l'ennemie
Sans que l'on est rien vu venir
Trop tard

Se mettre en danger pour avancer
Il y a un prix a payer
On ne peux toujours gagner
Il faudra bien l'accepter
Se mettre en danger c'est déranger
Les choses auxquels on croyait
Est ce qu'un ange viendra sauver
L'univers qu'on s'est crée

Pour un seul faux pas
Je suis a l envers
De celle que je suis
Si je lutte
C'est encore pire
Juste pire
Un désaccord ça tue ça dévore
L'amie devient l'ennemie
Sans que l'on est rien vu venir
Trop tard

Se mettre en danger pour avancer
Il y a un prix a payer
On ne peux toujours gagner
Il faudra bien l'accepter
Se mettre en danger c'est déranger
Les choses auxquels on croyait
Est ce qu'un ange viendra sauver
L'univers qu'on s'est crée

Ohhh ahhh
Ohhh ahhh

Когда есть так много вариантов
Кто появляется перед тобой
Если ты сомневаешься, это еще хуже
Только хуже
Если ты потеряешь всю уверенность в себе
Твой пыл становится врагом
Без того, чтобы тебя никто не видел, чтобы ты приближалась
Слишком поздно

Подвергать себя риску, чтобы двигаться вперед
Есть цена, которую нужно заплатить
Мы всегда не можем победить
С этим придется смириться
Подвергать себя опасности-значит расстраивать
То, во что мы верили
Придет ли ангел, чтобы спасти
Вселенная, которую мы создали для себя

За один неверный шаг
Я вывернут наизнанку
Той, кем я являюсь
Если я буду бороться
Это еще хуже
Только хуже
Несогласие убивает, оно пожирает
Подруга становится врагом
Без нас ничего не предвидится
Слишком поздно

Подвергать себя риску, чтобы двигаться вперед
Есть цена, которую нужно заплатить
Мы всегда не можем победить
С этим придется смириться
Подвергать себя опасности-значит расстраивать
То, во что мы верили
Придет ли ангел, чтобы спасти
Вселенная, которую мы создали для себя

За один неверный шаг
Я вывернут наизнанку
Той, кем я являюсь
Если я буду бороться
Это еще хуже
Только хуже
Несогласие убивает, оно пожирает
Подруга становится врагом
Без нас ничего не предвидится
Слишком поздно

Подвергать себя риску, чтобы двигаться вперед
Есть цена, которую нужно заплатить
Мы всегда не можем победить
С этим придется смириться
Подвергать себя опасности-значит расстраивать
То, во что мы верили
Придет ли ангел, чтобы спасти
Вселенная, которую мы создали для себя

Ооооооооооооо
Ооооооооооооо