Paroles et traduction Priscilla & Laurent Marion - C'est Ce Qu'on Est

C'est Ce Qu'on Est

Des fois quand on se perd en chemin, on finit par oublier
Où on allait vers quel destin les filles tant deviens incertain
Et on perd ses repères pour mieux mordre la poussière.

On est la somme de ce qu'on est on devient ce qu'on a fait
La gloire la chute quel monde parfait c'est nous face à l'adversité.

Les ouragans les ras de marrés on les subit pas pour rien,
On n'a pas fait ce long chemin pour renoncer au lendemain
Laisse planer les vautours ils devront passer leur tour.

On est la somme de ce qu'on est on devient ce qu'on a fait la gloire
La chute quel monde parfait c'est nous face à l'adversité.

On a joué tout ce qu'on avait quitte ou
Double on le savait sans craindre les regrets
Ahahahahahahahahah
On est la somme de ce qu'on est on devient
Ce qu'on a fait la gloire la chute quel monde

That's Who We Are

Sometimes when we get lost on our way, we end up forgetting
Where we were going to what destination the girls so uncertain become
And we lose our bearings so as to better bite the dust.

We are the sum of what we are we become what we have done
Glory the fall what a perfect world it is us against adversity.

The hurricanes the tidal waves we do not suffer them for nothing,
We have not come this long way to give up on tomorrow
Let the vultures hover they will have to wait their turn.

We are the sum of what we are we become what we have done glory
The fall what a perfect world it is us against adversity.

We've played everything we had left or
Double we knew without fearing regrets
Ahahahahahahahahah
We are the sum of what we are we become
What we have done glory the fall what a world