Paroles et traduction Priscilla & Laurent Marion - C'est Ce Qu'on Est

C'est Ce Qu'on Est

Des fois quand on se perd en chemin, on finit par oublier
Où on allait vers quel destin les filles tant deviens incertain
Et on perd ses repères pour mieux mordre la poussière.

On est la somme de ce qu'on est on devient ce qu'on a fait
La gloire la chute quel monde parfait c'est nous face à l'adversité.

Les ouragans les ras de marrés on les subit pas pour rien,
On n'a pas fait ce long chemin pour renoncer au lendemain
Laisse planer les vautours ils devront passer leur tour.

On est la somme de ce qu'on est on devient ce qu'on a fait la gloire
La chute quel monde parfait c'est nous face à l'adversité.

On a joué tout ce qu'on avait quitte ou
Double on le savait sans craindre les regrets
Ahahahahahahahahah
On est la somme de ce qu'on est on devient
Ce qu'on a fait la gloire la chute quel monde

Вот Кто Мы

Порой, когда мы сбиваемся с пути, мы забываем,
Куда мы шли, к какой судьбе, детка, всё так зыбко,
И мы теряем ориентиры, чтобы с большей силой упасть в грязь.

Мы - это сумма того, что мы есть, мы становимся тем, что сделали,
Слава, падение, какой идеальный мир, это мы перед лицом невзгод.

Ураганы, штормовые волны, мы не зря всё это пережили,
Мы прошли этот долгий путь не для того, чтобы отказываться от завтрашнего дня,
Пусть парят стервятники, им придется пропустить свою очередь.

Мы - это сумма того, что мы есть, мы становимся тем, что сделали, слава,
Падение, какой идеальный мир, это мы перед лицом невзгод.

Мы поставили всё, что у нас было, пан или
Пропал, мы знали это, не боясь сожалений,
Ахахахахахахах
Мы - это сумма того, что мы есть, мы становимся
Тем, что сделали, слава, падение, какой идеальный мир.