Paroles et traduction Priscilla Renea - Gentle Hands

Gentle Hands

Dear God, I want a man
I want him strong, ain't scared to dance
Knows how to work, he's down to Earth
When he gets home, he puts me first

I don't mean to interfere if it ain't in your plan
But I want a big strong man with gentle hands

He drives a truck, he drinks sweet tea
Timberland boots lie on his feet
You have my word I won't complain
If he goes to church, praises your name

I don't mean to interfere if it ain't in your plan
But I want a big strong man with gentle hands

And if we have a baby
Oh, she'll be a daddy's girl
It's up to him if he does the kind of love she deserves
In this ugly, cruel, cruel cold world

Dear God, I want a man
Who loves his ma, clicks with my dad
He'll tell me jokes they're mostly bad
But when I'm mad, he makes me laugh

I don't mean to interfere if it ain't in your plan
But I want a big strong man with gentle hands

And if we have a baby
Oh, he'll be a daddy's boy
And he'll teach him not to play with women
Like he plays with toys

Dear God, there goes my list
That's all I want, you get the gist
I'll pay my toll, slick down my hair
And say a prayer till he gets here

I don't mean to interfere if it ain't in your plan
But I want a big strong man with gentle hands

I want a big strong man with gentle hands
I want a big strong man with gentle
Gentle, gentle, gentle hands
(Yeah!)

I just want a brother with some real gentle hands
Who gon' hold me like a rifle when he ask me for this dance
Rhinestone cowboy straight up out the ghetto
Pick me up in Lincoln Continental, leather seats so gentle
(Lincoln Continental, Lincoln)
Lincoln Continental
Lincoln-Lincoln-Lincoln-Lincoln
(Lincoln, leather seats so gentle)
Doo-do-do-do, doo-do-do-do
Doo-do-do-do, doo-do-do
Doo-do-do-do, doo-do-do-do
Doo-do-do-do, doo-do-do-do
Ahhh, ahhh
Shoo!

Нежные руки

Господи, я хочу мужчину
Я хочу, чтобы он был сильным, не боялся танцевать
Умел работать, был приземленным
Когда он приходит домой, он ставит меня на первое место

Я не хочу вмешиваться, если это не входит в твои планы
Но я хочу большого сильного мужчину с нежными руками

Он водит грузовик, пьет сладкий чай
На ногах у него ботинки Timberland
Даю слово, я не буду жаловаться
Если он ходит в церковь, славит твое имя

Я не хочу вмешиваться, если это не входит в твои планы
Но я хочу большого сильного мужчину с нежными руками

И если у нас будет ребенок
О, она будет папиной дочкой
От него зависит, даст ли он ей ту любовь, которую она заслуживает
В этом уродливом, жестоком, жестоком холодном мире

Господи, я хочу мужчину
Который любит свою маму, ладит с моим папой
Он будет рассказывать мне анекдоты, в основном плохие
Но когда я злюсь, он меня смешит

Я не хочу вмешиваться, если это не входит в твои планы
Но я хочу большого сильного мужчину с нежными руками

И если у нас будет ребенок
О, он будет папиным сынком
И он научит его не играть с женщинами
Как он играет с игрушками

Господи, вот мой список
Это все, что я хочу, ты понял суть
Я заплачу свою цену, приглажу волосы
И буду молиться, пока он не появится

Я не хочу вмешиваться, если это не входит в твои планы
Но я хочу большого сильного мужчину с нежными руками

Я хочу большого сильного мужчину с нежными руками
Я хочу большого сильного мужчину с нежными
Нежными, нежными, нежными руками
(Да!)

Я просто хочу брата с по-настоящему нежными руками
Который обнимет меня крепко, когда пригласит на танец
Стразный ковбой прямо из гетто
Заберет меня на Lincoln Continental, кожаные сиденья такие мягкие
(Lincoln Continental, Lincoln)
Lincoln Continental
Lincoln-Lincoln-Lincoln-Lincoln
(Lincoln, кожаные сиденья такие мягкие)
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду
Ааа, ааа
Шу!