Paroles et traduction Priscilla - Tu me donnes
Une
impression
d'avoir
un
manque
comme
si
on
m'avait
tout
prit
A
feeling
of
having
a
flaw
as
if
everything
was
taken
from
me
On
n'a
volé
juste
un
tout
petit
peu
de
lumière
They
only
stole
a
little
bit
of
light
Personne
n'entendait
les
mots
No
one
heard
the
words
Garder
en
moi
par
la
peur
Held
back
by
fear
Maintenant
tes
mains
me
libère
Now,
your
hands
set
me
free
Refrain:
Tu
me
donnes
sans
savoir
ce
dont
j'ai
besoin
pour
y
croire
Chorus:
You
give
me
without
knowing
what
I
need
to
believe
Tu
me
donnes
sans
compter
ce
que
de
toi
j'espèrerais
You
give
me
without
counting
what
I
would
hope
from
you
Tu
me
donnes
sans
attendre
attendre
de
moi
un
retour
You
give
me
without
expecting
a
return
On
réécrit
l'histoire
d'un
amour
We
rewrite
the
story
of
love
On
à
trahi
ma
confiance
My
trust
was
betrayed
J'ai
manqué
un
peu
de
chance
dans
mes
amours,
mes
amitiés,
I
lacked
a
bit
of
luck
in
love,
in
friendship
J'ai
changée
I've
changed
Et
ma
page
tu
l'as
tournée
And
you
turned
the
page
Et
mes
doutes
envolés
And
my
doubts
vanished
Tes
yeux
me
disent
ce
que
mon
cur
sait
Your
eyes
tell
me
what
my
heart
knows
Refrain:
Tu
me
donnes
sans
savoir
se
dont
j'ai
besoin
pour
y
croire
Chorus:
You
give
me
without
knowing
what
I
need
to
believe
Tu
me
donnes
sans
compter
ce
que
de
toi
j'espèrerais
You
give
me
without
counting
what
I
would
hope
from
you
Tu
me
donnes
sans
attendre
attendre
de
moi
un
retour
You
give
me
without
expecting
a
return
On
réécrit
l'histoire
d'un
amour
We
rewrite
the
story
of
love
Je
continue
de
croire
qu'il
y
a
pas
de
hasard
I
still
believe
there
is
no
coincidence
J'y
crois,
moi
j'y
crois
encore
I
believe
it,
I
still
believe
in
it
Et
je
mesure
ma
chance
(et
je
mesure
ma
chance)
And
I
value
my
luck
(and
I
value
my
luck)
Que
tu
me
fasse
confiance
That
you
trust
me
J'y
crois
encore
I
still
believe
it
Refrain:
Tu
me
donnes
sans
savoir
se
dont
j'ai
besoin
pour
y
croire
Chorus:
You
give
me
without
knowing
what
I
need
to
believe
Tu
me
donnes
sans
compter
ce
que
de
toi
j'espèrerais
You
give
me
without
counting
what
I
would
hope
from
you
Tu
me
donnes
sans
attendre
attendre
de
moi
un
retour
You
give
me
without
expecting
a
return
On
réécrit
l'histoire
d'un
amour
We
rewrite
the
story
of
love
Une
impression
d'avoir
un
manque
comme
si
on
m'avait
tout
prit
A
feeling
of
having
a
flaw
as
if
everything
was
taken
from
me
On
n'a
volé
juste
un
tout
petit
peu
de
lumière
They
only
stole
a
little
bit
of
light
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.