Paroles et traduction Priscillia - J'aimerai te dire
Hé
hé
Hey
hey
Ouh
ouh
Ooh
ooh
Maman
j'aimerai
te
dire
ce
que
je
ressens
Darling,
I'd
like
to
tell
you
what
I
feel
Aujourd'hui
prête
à
te
l'écrire
livré
mes
sentiments
Today
I'm
ready
to
write
it
down,
deliver
my
sentiments
J'aimerai
que
ton
cœur
arrête
de
souffrir
I
want
your
heart
to
stop
aching
J'éloignerai
de
toi
les
pleurs
pour
que
tu
puisse
enfin
sourire
I'll
keep
the
tears
away
so
you
can
finally
smile
J'aimerais
te
dire
ce
que
je
ressens
aujourd'hui
prête
à
te
l'écrire
livré
mes
sentiments
I'd
like
to
tell
you
what
I
feel,
today
I'm
ready
to
write
it
down,
deliver
my
sentiments
J'aimerai
que
ton
cœur
arrête
de
souffrir
I
want
your
heart
to
stop
aching
J'éloignerai
de
toi
les
pleurs
pour
que
tu
puisse
enfin
sourire
I'll
keep
the
tears
away
so
you
can
finally
smile
Tu
as
t'en
souffert
t'en
priée
pour
m'avoir
à
tes
côtés
You've
suffered
and
prayed
to
have
me
by
your
side
T'en
battue
tout
essayée
pour
faire
au
mieux
pour
m'elever
You've
fought
and
tried
everything
to
do
your
best
to
raise
me
Je
n'ai
qu'une
seule
chose
à
te
dire
merci
pour
m'avoir
éviter
le
pire
I
have
only
one
thing
to
say:
thank
you
for
saving
me
from
the
worst
Maman
j'aimerai
te
dire
ce
que
je
ressens
aujourd'hui
prête
à
te
l'écrire
livré
mes
sentiments
Darling,
I'd
like
to
tell
you
what
I
feel,
today
I'm
ready
to
write
it
down,
deliver
my
sentiments
J'aimerai
que
ton
cœur
arrête
de
souffrir
J'éloignerai
de
toi
les
pleurs
pour
que
tu
puisse
enfin
sourire
I
want
your
heart
to
stop
aching,
I'll
keep
the
tears
away
so
you
can
finally
smile
J'aimerais
te
dire
ce
que
je
ressens
aujourd'hui
prête
à
te
l'écrire
livré
mes
sentiments
j'aimerai
que
ton
cœur
arrête
de
souffrir
J'éloignerai
de
toi
les
pleurs
pour
que
tu
puisse
enfin
sourire
I'd
like
to
tell
you
what
I
feel,
today
I'm
ready
to
write
it
down,
deliver
my
sentiments,
I
want
your
heart
to
stop
aching,
I'll
keep
the
tears
away
so
you
can
finally
smile
Tu
as
passée
ta
vie
à
me
protégée
me
soutenir
et
m'aime
You've
spent
your
life
protecting,
supporting,
and
loving
me
Je
ne
sais
comment
te
dire
pardon
I
don't
know
how
to
say
I'm
sorry
Mais
laisse
moi
te
dire
enfin
que
je
t'aime
que
je
t'aime
But
let
me
finally
tell
you
that
I
love
you,
that
I
love
you
Maman
j'aimerai
te
dire
ce
que
je
ressens
aujourd'hui
prête
à
te
l'écrire
livré
mes
sentiments
j'aimerai
que
ton
cœur
arrête
de
souffrir
J'éloignerai
de
toi
les
pleurs
pour
que
tu
puisse
enfin
sourire
Darling,
I'd
like
to
tell
you
what
I
feel,
today
I'm
ready
to
write
it
down,
deliver
my
sentiments,
I
want
your
heart
to
stop
aching,
I'll
keep
the
tears
away
so
you
can
finally
smile
Évaluez la traduction
1
Vivre loin de toi
2 Le bon choix
3 Magia d'amor
4 Pars
5 Ce vou sel
6 Mwen vlew
7 J'aimerai te dire
8 Mene mwen
9 Mon ame sœur
10 Dis moi encore
2 Le bon choix
3 Magia d'amor
4 Pars
5 Ce vou sel
6 Mwen vlew
7 J'aimerai te dire
8 Mene mwen
9 Mon ame sœur
10 Dis moi encore
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.