Paroles et traduction Priscillia - Le bon choix

Le bon choix

Sais-tu ce que tu veux de moi?
Est-ce que je compte pour toi?
Feras-tu le bon choix entre elle et moi?

Dis-moi ce qu'elle a fait pour toi?
Sera-t-elle toujours là?
Autant que j'étais là

Baby crois moi
Je ne veux que ton bonheur
Et même si pour celà
Je dois briser mon coeur

Je veux t'entendre dire que tu n'maimes plus
Que tu ne veux plus de moi
Je veux t'entendre dire que tu n' m'attire plus
J'ai trouvé mieux que toi

Prouvre moi que je suis la seule pour toi
Il est temps de faire ton choix
Mais qui est-elle pour toi?
Pouvre moi qu'il n'y a que moi pour toi
Il est temps de faire ton choix
Meme si ce n'est pas moi
Oh baby

Si c'est elle ou moi
Baby reponds moiiiii@

Prouve moi je suis la seule pour toi
Il est temps de faire ton choix
Mais qui est-elle pour toi?
Pouvre moi qu' il n'y a que moi pour toi
Il est temps de faire ton choix
Même si ce n'est pas moi

Je resterai là
Je n'aime que toi
Je t'en prie fais ton choix
Si c'est elle ou moi

Правильный выбор

Ты знаешь, чего ты хочешь от меня?
Что-то значу я для тебя?
Сделаешь ли ты правильный выбор между ней и мной?

Скажи мне, что она сделала для тебя?
Будет ли она всегда рядом?
Так же, как была я?

Детка, поверь мне,
Я хочу только твоего счастья.
И даже если для этого
Мне придётся разбить своё сердце.

Я хочу услышать, что ты меня больше не любишь,
Что ты больше не хочешь быть со мной.
Я хочу услышать, что ты меня больше не хочешь.
Что ты нашёл лучше меня.

Докажи мне, что я единственная для тебя.
Пришло время сделать свой выбор.
Но кто она для тебя?
Бедная я, неужели для тебя есть только я?
Пришло время сделать свой выбор,
Даже если это буду не я.
О, малыш.

Она или я?
Малыш, ответь мне!

Докажи мне, что я единственная для тебя.
Пришло время сделать свой выбор.
Но кто она для тебя?
Бедная я, неужели для тебя есть только я?
Пришло время сделать свой выбор,
Даже если это буду не я.

Я буду рядом.
Я люблю только тебя.
Прошу тебя, сделай свой выбор.
Она или я?