Paroles et traduction Prism - Deception

Deception

I hear you talkin' all the time
I'm catchin' every word
But the story is the same as the one in your eyes
Who do you think you're foolin'?
Now don't tell me no lies
You're standing on a dark side of your love

Deception
I'm not being fooled by deception
Deception
You thought you could put something over me

What's this I hear around town?
Have you been cheatin' on me?
You better tell me the truth now about love
Stop this guessing game
It's just a slight of heart
When the show is over you can hide

Deception
I'm not being fooled by deception
Deception
It's only illusions of love

(Break-solo)
I'm tired of alibis
I want a 'face to face'
I need to know your feelings deep inside
Don't take me part of the way
Baby, show me your love
Now it's so revealing... you can't hide

Deception
I won't be confused by deception

Обман

Я слышу, как ты говоришь все время,
Ловлю каждое слово.
Но история та же, что и в твоих глазах.
Кого ты пытаешься одурачить?
Только не говори мне никакой лжи.
Ты стоишь на темной стороне своей любви.

Обман.
Меня не проведешь обманом.
Обман.
Ты думал, что сможешь провести меня?

Что это я слышу по всему городу?
Ты мне изменял?
Лучше скажи мне правду о любви.
Прекрати эту игру в догадки.
Это просто обман.
Когда шоу закончится, ты сможешь спрятаться.

Обман.
Меня не проведешь обманом.
Обман.
Это всего лишь иллюзии любви.

(Брейк-соло)
Я устала от алиби.
Хочу поговорить "лицом к лицу".
Мне нужно знать твои истинные чувства.
Не води меня за нос.
Любимый, покажи мне свою любовь.
Теперь все раскрыто... ты не можешь скрыться.

Обман.
Я не дам себя запутать обманом.