Don't Let Him Know - Prism traduction en allemand

Don't Let Him Know

DON'T LET HIM KNOW
Prism

Here we are waking up by the fire light
Now you're worried cause it's four a.m.
And I'm wonderin what you're gonna say to him

And as problems go
I'd say we got one year
Do you want to leave
Or do you want to get closer

Think you might have stayed
Just a little too long oh yeah
Oh don't let him know
Don't show him what's in your eyes
Don't let him know

Does he know about you breaking the rules
Does he listen to your lies
What's gonna happen when
You run out of alibis
Is it easy when you're walking out
Do you smile as you're leaving
If I were you I'd be wond'ring
When he's gonna get even

Think you might have stayed
Just a little too long oh yeah
Oh don't let him know
Don't show him what's in your heart
Don't let him know, don't let him know

Think you might have stayed
Just a little too long oh yeah
Oh don't let him know
Don't show him what's in your eyes
Don't let him know
Don't show him what's in your heart
Don't let him know, don't let him know

Lass es ihn nicht wissen

LASS ES IHN NICHT WISSEN
Prism

Hier wachen wir am Kaminfeuer auf
Jetzt machst du dir Sorgen, weil es vier Uhr morgens ist
Und ich frage mich, was du ihm sagen wirst

Und was Probleme angeht
Ich würde sagen, wir haben hier eins
Willst du gehen
Oder willst du näherkommen

Ich glaube, du bist vielleicht geblieben
Nur ein bisschen zu lang, oh yeah
Oh lass es ihn nicht wissen
Zeig ihm nicht, was in deinen Augen ist
Lass es ihn nicht wissen

Weiß er davon, dass du die Regeln brichst
Hört er auf deine Lügen
Was wird passieren, wenn
Dir die Alibis ausgehen
Ist es leicht, wenn du hinausgehst
Lächelst du, während du gehst
Wenn ich du wäre, würde ich mich fragen
Wann er es dir heimzahlen wird

Ich glaube, du bist vielleicht geblieben
Nur ein bisschen zu lang, oh yeah
Oh lass es ihn nicht wissen
Zeig ihm nicht, was in deinem Herzen ist
Lass es ihn nicht wissen, lass es ihn nicht wissen

Ich glaube, du bist vielleicht geblieben
Nur ein bisschen zu lang, oh yeah
Oh lass es ihn nicht wissen
Zeig ihm nicht, was in deinen Augen ist
Lass es ihn nicht wissen
Zeig ihm nicht, was in deinem Herzen ist
Lass es ihn nicht wissen, lass es ihn nicht wissen