Spaceship Superstar - Prism traduction en russe

Spaceship Superstar

Every night is a different flight to a different galaxy
Do a sold-out show, then I hit the road in my starship limousine
Get so damned tired and uninspired doing all these one-night stands
It's a giant leap for rock 'n' roll, but it's too much for just one man

I'm a spaceship superstar
Got a solar-powered laser beam guitar (he's a spaceship superstar)
I'm at the top of all the charts on Mars (got a solar-powered laser beam guitar)
I'm a spaceship superstar

On Mercury, they're crazy about my stellar rock 'n' roll
And I always sell out in advance at the Martian Astrobowl
The fans, they swarm like meteorites to our concerts on the moon
You should have seen us knock 'em dead on Venus doing all our favorite tunes

I'm a spaceship superstar
Got a solar-powered laser beam guitar (he's a spaceship superstar)
I'm at the top of all the charts on Mars (got a solar-powered laser beam guitar)
I'm a spaceship superstar

Звёздный Суперстар

Каждая ночь – новый полёт в другую галактику,
Аншлаг на концерте, а после – в путь, в моём звёздном лимузине.
Так устал, вдохновенья нет от этих бесконечных гастролей,
Это гигантский скачок для рок-н-ролла, но слишком тяжело для одного.

Я – звёздный суперстар,
У меня гитара с лазерным лучом на солнечных батареях (он звёздный суперстар),
Я на вершине всех хит-парадов на Марсе (у него гитара с лазерным лучом на солнечных батареях),
Я – звёздный суперстар.

На Меркурии без ума от моего звёздного рок-н-ролла,
И на Марсианском Астробоуле всегда аншлаг,
Фанаты, словно метеориты, слетаются на наши лунные концерты,
Ты бы видела, как мы зажигали на Венере, исполняя наши любимые песни.

Я – звёздный суперстар,
У меня гитара с лазерным лучом на солнечных батареях (он звёздный суперстар),
Я на вершине всех хит-парадов на Марсе (у него гитара с лазерным лучом на солнечных батареях),
Я – звёздный суперстар.