Paroles et traduction Prism - Viking

Viking

比嘉 バイキングソウルは
パイレーツのごとく
狙った獲物は必ず身ぐるみ剥いでやる

バイキングハートは
怖いもの知らずさ
標的めがけてズドンと一発
強烈なバイキングホーン

甲斐 このスタイルは誰にも真似できない
俺だけのカッコいい立ち姿
この攻撃はいかなる奴にも破れはしない
俺だけのいかした攻めの姿勢

勝てるもんか
そんなやわな構えじゃ
裏手のレフティ
海賊めいて 爆裂するぜ
バイキングホーン

比嘉 バイキングそうだ
攻め続けてもぎとれ
目指した標的絶対自分の物にするバイキング

甲斐 このスタンスは縮めることできない
遠くに見えてる無様なお前

当然だろ
俺はポイントゲッター
裏手のレフティ
海賊めいて 爆裂するぜ
バイキングホーン

比嘉 バイキング
ハートは怖いもの知らずさ
標的めがけてズドンと一発
強烈なバイキングホーン
バイキングホーン
バイキングホーン

Viking

My Viking soul as a pirate
Is like a pirate's
The prey I aim for, I will surely strip naked

My Viking heart is
Fearless
At the target, I shoot and hit
With a strong Viking horn

This style is impossible for anyone to imitate
Just mine, a cool figure
This attack will not be broken by anyone
Just my slick attacking posture

Can you win?
Such a weak posture
With a backhand lefty
Explode like a pirate
Viking horn

My Viking soul, yes
Keep attacking and seize it
The target I aim for will surely be mine, Viking

This stance cannot be shortened
From afar, you look pathetic

Of course, right?
I'm a point getter
With a backhand lefty
Explode like a pirate
Viking horn

My Viking
My heart is fearless
At the target, I shoot and hit
With a strong Viking horn
Viking horn
Viking horn