Paroles et traduction Pritam feat. Arijit Singh, Aditi Singh Sharma & Piyush Kapoor - Blame the Night (From "Holiday")

Yaara zindagi ko jeene ka bahana hai yehi
Hai bahana yeh purana, toh purana hi sahi
Starters mein hai shararat, kar le mohabbat
Don't blame it on me, just Blame The Night

Thodi raaton pe khumaariyon ki baarish karein
Aaj beete nahi unsey guzaarish karein
So just on a mohabbat kar le sharaarat
Don't blame it on me, just Blame The Night.
Blame the Night
Blame the Night
Blame the Night

Blame the Night
Blame the Night
Blame the Night
Blame it on the ni. na na na...

Mood mein karo jo karo, shame na karo
Main jo out ho gaya, mujhe blame na karo
So just skip the sharafat, kar le mohabbat
Don't blame it on me, just blame the night!

Meri chaahaton mein chaahaton ko apni mila
Thoda peele mujhe aadha, thoda khud ko pila
So just on hai mohabbat, kar le shararat.
Don't blame it on me, just blame the night...

Blame the Night
Blame the Night
Blame the Night
Blame it on the ni. na na na...

Madhoshiyaan si chaahat ki chhaane de
Do ghoont aur chaahat pee jaane de
Ye ruke na ab silsila
Jaise chaahe tu pila
Ab hoga na koi gilaa aa.

Blame the Night
Blame the Night
Blame the Night
Blame it on the ni. na na na.

Yaara zindagi ko jeene ka bahana hai yehi
Хай бахана Йе пурана, Тох пурана хай Сахи
Начало mein hai shararat, kar le mohabbat
Не вини во всем меня, Вини только ночь.

Тоди Ратон Пе хумаарион ки баариш Карин
Aaj beete nahi unsey guzaarish karein
Так что просто на Мохаббат кар Ле шараарат
Не вини во всем меня, Вини только ночь.
Вини во всем ночь.
Вини во всем ночь.
Вини во всем ночь.

Вини во всем ночь.
Вини во всем ночь.
Вини во всем ночь.
Вини во всем ни. на-на-на...

Mood mein karo jo karo, shame na karo
Main jo out ho gaya, mujhe blame na karo
Так что просто пропусти шарафат, кар Ле Мохаббат.
Не вини во всем меня, вини только ночь!

Мери чаахатон Майн чаахатон ко апни Мила
Thoda peele mujhe aadha, thoda khud ko pila
Так что только на хай Мохаббат, кар Ле шарарат.
Не вини во всем меня, вини только ночь...

Вини во всем ночь.
Вини во всем ночь.
Вини во всем ночь.
Вини во всем ни. на-на-на...

Мадхошийаан Си чаахат ки чхаане де
Do ghoont aur chaahat pee jaane de
Ye ruke na ab silsila
Джейсе чаахе ту пила
Ab hoga na koi gilaa aa.

Вини во всем ночь.
Вини во всем ночь.
Вини во всем ночь.
Вини во всем ни. на-на-на.