Paroles et traduction Pritam feat. Arijit Singh & Madhubanti Bagchi - Shayad - Reprise

Shayad - Reprise

Shayad kabhi na keh sakoon main tumko
Kahe bina samjh lo tum shayad
Shayad mere khayaal mein tum ek din
Milo mujhe kahin pe gum shayad

Jo tum na ho, rahenge hum nahin
Jo tum na ho, rahenge hum nahin
Na chahiye kuch tumse zyada, tumse kam nahin

Jo tum na ho toh hum bhi hum nahin
Jo tum na ho toh hum bhi hum nahin
Na chahiye kuch tumse zyada, tumse kam nahin

Aankhon ko khwaab dena
Khud hi sawaal karke khud hi jawaab dena teri taraf se
Bin kaam kaam karna
Jaana kahin ho chahe, har baar hi guzarna teri taraf se

Yeh koshishein toh hongi kam nahin
Yeh koshishein toh hongi kam nahin
Na chahiye kuch tumse zyada, tumse kam nahin

Jo tum na ho, rahenge hum nahin
Jo tum na ho toh hum bhi hum nahin
Na chahiye kuch tumse zyada, tumse kam nahin
Jo tum na ho...

Возможно - Reprise

Возможно, никогда не смогу сказать тебе,
Пойми меня без слов, возможно.
Возможно, в моих мыслях ты однажды
Встретишь меня где-то, блуждая, возможно.

Без тебя меня нет, не будет нас,
Без тебя меня нет, не будет нас.
Мне не нужно ничего больше тебя, и меньше тебя - никак.

Без тебя меня нет, не будет нас,
Без тебя меня нет, не будет нас.
Мне не нужно ничего больше тебя, и меньше тебя - никак.

Дарить моим глазам сны,
Задавать вопросы и сам на них отвечать - с твоей стороны.
Делать что-то просто так,
Идти куда глаза глядят, но каждый раз проходить мимо тебя.

Эти попытки не прекратятся,
Эти попытки не прекратятся,
Мне не нужно ничего больше тебя, и меньше тебя - никак.

Без тебя меня нет, не будет нас,
Без тебя меня нет, не будет нас.
Мне не нужно ничего больше тебя, и меньше тебя - никак.
Без тебя...