Pritam feat. Arijit Singh, Shreya Ghoshal & Amitabh Bhattacharya - Tum Kya Mile Radio Edit - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pritam feat. Arijit Singh, Shreya Ghoshal & Amitabh Bhattacharya - Tum Kya Mile Radio Edit




Tum Kya Mile Radio Edit
Tum Kya Mile Radio Edit
Berange the din, berangin shaamein
The days are colorful, the evenings are colorful
Aayi hai tumse rangeeniyan
I have received a colorful life from you
Pheeke the lamhe jeene mein saare
All the moments of life were dull
Aayi hai tumse namkeeniyan
I have received flavor from you
Beirada raston ki
The crooked paths
Ban gaye ho manzilein
Have become my destinations because of you
Mushkilein hal hain tumhi se
You are the solution to my difficulties
Ya tumhi ho mushkilein
Or are you the difficulty itself?
Tum kya mile, tum kya mile
What have I found in you, what have I found in you?
Hum na rahe hum, tum kya mile
I am no longer myself, what have I found in you?
Jaise mere, dil mein khile
Like a flower blooming in my heart
Faagun ke mausam, tum kya mile
The season of spring, what have I found in you?
Tum kya mile, tum kya mile
What have I found in you, what have I found in you?
Tum kya mile, tum kya mile
What have I found in you, what have I found in you?
Kore kaagazon ki hi tarah hai
Like blank papers
Ishq bina jawaaniyan
Youth without love
Darz huyi hai shayari mein
Love stories are woven into poetry
Jinki hain prem kahaniyan
Whose love stories are these?
Hum zamane ki nigahon mein
In the eyes of the world
Kabhi gumnaam the
I was once unknown
Apne charche kar rahi hai
Now the gatherings of the city are talking about me
Ab shеhar ki mehfilein
Because of you.
Tum kya mile, tum kya milе
What have I found in you, what have I found in you?
Hum na rahe hum, tum kya mile
I am no longer myself, what have I found in you?
Jaise mere, dil mein khile
Like a flower blooming in my heart
Faagun ke mausam, tum kya mile
The season of spring, what have I found in you?
Tum kya mile, tum kya mile
What have I found in you, what have I found in you?
Tum kya mile, tum kya mile
What have I found in you, what have I found in you?
Hum the rojmarra ke ek tarha ke
I was like one of those everyday things
Kitne sawalon mein uljhe
Lost in many questions
Unke jawabon ke jaise mile
I found the answers in you
Jharne thande pani ke
Like cold water springs
Ho rawani mein unche pahado se behke
Flowing from the high mountains, I found them in you
Thehre talabon se jaise mile
From the calm lakes, I found them in you.
Tum kya mile, tum kya mile
What have I found in you, what have I found in you?
Hum na rahe hum, tum kya mile
I am no longer myself, what have I found in you?
Jaise mere, dil mein khile
Like a flower blooming in my heart
Faagun ke mausam, tum kya mile
The season of spring, what have I found in you?
Tum kya mile, tum kya mile
What have I found in you, what have I found in you?
Hum na rahe hum, tum kya mile
I am no longer myself, what have I found in you?
Tum kya mile, tum kya mile
What have I found in you, what have I found in you?
Tum kya mile, tum kya mile
What have I found in you, what have I found in you?





Writer(s): Amitabh Bhattacharya, Pritam


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.