Paroles et traduction Pritam & Arijit Singh - Ashq Na Ho (From "Holiday")

ओ यूँ ना लम्हा लम्हा मेरी याद में
होके तन्हा तन्हा मेरे बाद में
नैना अश्क़ ना हो
माना कल से होंगे हम दूर
नैना अश्क़ ना हो, नैना अश्क़ ना हो
मैं ना लौटा आने वाले साल जो
मेरी वर्दी बोले मेरा हाल तो
नैना अश्क़ ना हो
ये समझना, मैं हूँ मजबूर
नैना अश्क़ ना हो, नैना अश्क़ ना हो
बीते हुए लम्हों के तारे गिनूंगा मैं
आके तुझे ख़्वाबों में तेरे मिलूंगा मैं
जब कभी हल्की हल्की बरखा आए
जब कभी दिल भी यूँ ही भर सा जाए
जब कभी हल्की हल्की बरखा आए
उस पल झौंका इक बनके आऊंगा मैं
उस पल ज़ुल्फ़ें पलकें दामन, छू जाऊँगा मैं
ओ तेरी चूड़ी नग्में गाये जो मेरे
तेरी पलकों पे हो साए जो मेरे
नैना अश्क़ ना हो
आँसू करते हमें कमज़ोर
नैना अश्क़ ना हो, नैना अश्क़ ना हो

तेरे लिए सांसें आए
तेरी लिए जाए, जाए रे, जाए रे
तेरे लिए सांसें आए
तेरी लिए जाए, जाए रे,
रब्बा, रब्बा बैरी से बिछोड़े जाने किसने बनाए
हाय रे, हाय रे, हाय रे, दूरी तड़पाये
मेरे बाद चाहे आए याद मेरी
नैना अश्क़ ना हो
नैना अश्क़ ना हो
नैना अश्क़ ना हो
अश्क़ ना हो
ओ लिखी खत में मैंने तुझे बात जो
सोना रख के तकिये तले रात को
नैना अश्क़ ना हो
ये जुदाई भी है दस्तूर

नैना अश्क़ ना हो, नैना अश्क़ ना हो

नैना लौटा आने वाले साल जो.
मेरी वर्दी बोले मेरा हाल तो
नैना अश्क़ ना हो
ये समझना, मैं हूँ मजबूर
नैना अश्क़ ना हो, नैना अश्क़ ना हो

О Юн На Лама Лама в моей памяти
Хок Танха Танха за мной
Наина АШК
Завтра мы уедем.
Наина спросит на-Хо, Наина спросит на-Хо.
Я не вернусь в следующем году.
Я сказал, что мое имя принадлежит мне.
Наина АШК
Пойми это, я вынужден.
Наина спросит на-Хо, Наина спросит на-Хо.
Я буду считать звезды прошлых мгновений,
я встречу тебя в твоих снах.
Всякий раз когда появляется свет свет
Когда возникло сердце
Когда явилась плоть ада
Бхактамар Стотра-Божественная композиция.
Журнал пола забора
Охри Нтау тшгран Чиу
Джерри пол платит здравомыслящему который женился
Некитайский
Шри Нанак Сахиб Джи
Это не притворство, ашкелли, мама;

Просыпайся Лес
Кинофестиваль Рэй
Просыпайся Лес
Дена сирены,
Рабба, который заставил Раббу пойти на то, чтобы быть сломленным Барри
Хай-ре, Хай-ре, Хай-ре, тоска по расстоянию
Я помню, что было после меня.
Наина АШК
Наина АШК
Наина АШК
АШК на
Я написал тебе письмо.
Продолжай спать ночью под подушкой.
Наина АШК
Это тоже разделение Дастур

Наина спросит на-Хо, Наина спросит на-Хо.

Наина вернулась в следующем году.
Я сказал, что мое имя принадлежит мне.
Наина АШК
Пойми это, я вынужден.
Наина спросит на-Хо, Наина спросит на-Хо.