Paroles et traduction Pritam & Arijit Singh - Daayre (DJ Khushi Mix) [From "Dilwale"]

Daayre (DJ Khushi Mix) [From "Dilwale"]

Dilon ki mohabbat ko baandhe kyun haaye re
Dilon ki mohabbat ko baandhe kyun haaye re
Daayre. daayre. daayre. daayre.
Hain kyun faasley darmiyaan leke aaye re
Hain kyun faasley darmiyaan leke aaye re
Daayre. daayre. daayre. daayre.
Kaanch ke wo khwab naazuk the humare saare
Chhoone se hi tootne lage
Mannaton mein umr bhar ka sath jinka manga
Humsafar wo chhootne lage
Na marna munasib jiya bhi naa jaaye re
Na marna munasib jiya bhi naa jaaye re haye re
Daayre. daayre. daayre. daayre.
Oo... na na.

Circles (DJ Khushi Mix) [From "Dilwale"]

Why oh why should we restrain the love of our hearts?
Why oh why should we restrain the love of our hearts?
Circles. circles. circles. circles.
Why are there distances that separate us?
Why are there distances that separate us?
Circles. circles. circles. circles.
Our dreams of glass were so fragile
They began to shatter as soon as we touched them
For a lifetime together, we prayed
But our beloved companion started to slip away
Neither death nor life seem bearable now
Neither death nor life seem bearable now oh why
Circles. circles. circles. circles.
Oh... no no.