Paroles et traduction Pritam - Sakht Jaan (From "83")
बाज़ुओं
से
दर्द
कहता
जाए
Боль
в
руках.
रुक्क
गया
तो
देखले
कसम
है
Rukk
Gaya
to
dekhle
Kasam
Hai
बढ़ता
बढ़ता
मर्ज़
कहता
जाए
Растет
растет
мерз
говорит
Дже
हारना
तो
दिल
का
भरम
है
Потерять-это
Бхрам
сердца.
ना
तू
कोई
ऐसा
वैसा
На
ту
кой
такая
जो
दूजे
को
नज़र
ही
आए
ना
То
что
видит
пара
не
так
ли
ना
है
कोई
तेरे
जैसा
На
хай
кой
как
ты
तेरा
है
मैदान
तेरा
रन
Тера
хай
Майдан
Тера
беги
सख़्त
जान
रुकने
ना
दे
Не
позволяй
тяжелой
жизни
остановиться.
सख़्त
जान
झुकने
ना
दे
Не
позволяй
тяжелой
жизни
склониться
सख़्त
जान
थकने
ना
दे
Не
дай
тяжелой
жизни
устать.
थकने
ना
दे,
थकने
ना
दे
Не
устаешь,
не
устаешь.
सख़्त
जान
रुकने
ना
दे
Не
позволяй
тяжелой
жизни
остановиться.
सख़्त
जान
झुकने
ना
दे
Не
позволяй
тяжелой
жизни
склониться
सख़्त
जान
थकने
ना
दे
Не
дай
тяжелой
жизни
устать.
थकने
ना
दे,
थकने
ना
दे
हे
Не
устай,
не
устай.
कोन
है
क्या
तेरा
पता
Кон
это
адрес
Кья
Тера
देखते
है
तुझको
जो
पूछते
Посмотрим,
что
ты
спросишь.
ऐसा
भी
हो
कल
वो
यहाँ
Да
будет
так
завтра
здесь
तेरा
हर
कदम
कदम
पूजते
Боготворю
каждый
твой
шаг
шаг
ना
तू
कोई
ऐसा
वैसा
На
ту
кой
такая
जो
दूजे
से
नज़र
भी
मिलाए
ना
Кто
не
должен
соответствовать
внешности
другого?
ना
है
कोई
तेरे
जैसा
На
хай
кой
как
ты
तेरा
है
मैदान
तेरा
रन
Тера
хай
Майдан
Тера
беги
सख़्त
जान
रुकने
ना
दे
Не
позволяй
тяжелой
жизни
остановиться.
सख़्त
जान
झुकने
ना
दे
Не
позволяй
тяжелой
жизни
склониться
सख़्त
जान
थकने
ना
दे
Не
дай
тяжелой
жизни
устать.
थकने
ना
दे,
थकने
ना
दे
Не
устаешь,
не
устаешь.
सख़्त
जान
रुकने
ना
दे
Не
позволяй
тяжелой
жизни
остановиться.
सख़्त
जान
झुकने
ना
दे
Не
позволяй
тяжелой
жизни
склониться
सख़्त
जान
थकने
ना
दे
Не
дай
тяжелой
жизни
устать.
थकने
ना
दे,
थकने
ना
दे
हे
Не
устай,
не
устай.
सख़्त
जान
रुकने
ना
दे
Не
позволяй
тяжелой
жизни
остановиться.
सख़्त
जान
झुकने
ना
दे
Не
позволяй
тяжелой
жизни
склониться
सख़्त
जान
थकने
ना
दे
Не
дай
тяжелой
жизни
устать.
थकने
ना
दे,
थकने
ना
दे
Не
устаешь,
не
устаешь.
सख़्त
जान
रुकने
ना
दे
Не
позволяй
тяжелой
жизни
остановиться.
सख़्त
जान
झुकने
ना
दे
Не
позволяй
тяжелой
жизни
склониться
सख़्त
जान
थकने
ना
दे
Не
дай
тяжелой
жизни
устать.
थकने
ना
दे,
थकने
ना
दे
हे
Не
устай,
не
устай.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pritam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.