Paroles et traduction Pritam feat. KK - Yeh Hausle

Yeh Hausle

ये तो नहीं
थी वो सुबह जो
रातों को जिसकी
खातिर चले
कटता नहीं है
ये रास्ता लो
होते नहीं कम
ये फ़ासले
पर कम ना होंगे
बड़ते रहेंगे
ये हौसले
ये हौसले
ये हौसले
ये हौसले
ये तो नहीं थे वो सवेरें
रातों जिसकी खातिर जगे
मिले मिटाए जिसके अंधेरें
हम ने जलाए दिल के दिए
अब कम ना होंगे
बड़ते रहेंगे
ये हौसले
ये हौसले
ये हौसले
ये हौसले
जहाँ भी गए
मिलके हम वहाँ
लो मंज़िलें
मिल रही है जहाँ
जो मुश्किलें
हो रही है फ़न्ना

Эти стремления

Это не то
утро, ради которого
мы шли ночами,
ради тебя.
Этот путь не кончается,
даже если мы возьмемся за руки,
эти расстояния
не становятся меньше.
Но не уменьшатся,
будут только расти
эти стремления,
эти стремления,
эти стремления,
эти стремления.
Это не те рассветы,
ради которых мы бодрствовали ночами,
ради которых рассеяли тьму,
зажигая огоньки своих сердец.
Теперь не уменьшатся,
будут только расти
эти стремления,
эти стремления,
эти стремления,
эти стремления.
Куда бы мы ни шли,
вместе мы там
достигнем целей.
Там, где встречаются
трудности,
они обращаются в прах.