Paroles et traduction Private Line - Junkies Love (Narkkarirakkautta) (feat. Sir. Christus) (feat. Antti Anatomia)
No
tän
jutun
alkua
isi
ja
äitikin
diggas
niin
Well,
my
mother
and
father
dug
the
start
of
this
story
so
much
Kun
mä
meidän
suhteesta
puhuin
When
I
told
them
about
our
relationship
Ja
sitä
ihanaks
kehaisin
And
praised
it
as
amazing
No,
kohti
auringonlaskuu
me
käveltiin
Well,
we
walked
towards
the
sunset
Ja
romuu
suoneen
ammuttiin
And
slammed
dope
into
our
veins
Visioiden
romanttisten
kera
With
romantic
visions
Me
puskassa
hässittiin
We
made
out
in
the
bushes
Sä
kai
otit
richard
gereä
I
guess
you
were
Richard
Gere
Ja
mä
michelle
pfeifferii
And
I
was
Michelle
Pfeiffer
Ja
mä
piliä
terävämpää
tikkiä
And
I
pushed
a
needle
sharper
than
a
dick
Taas
suhun
työnsin
Into
you
again
Chorus:
Chorus:
Matalaa
lentoa
mä
isken
teikäläiseen
mannaa
Low-flying
love,
I'll
hit
you
with
manna
Yhteiset
hallusinaatiot
nähdään
We'll
have
shared
hallucinations
On
niin
ihanaa
It's
so
beautiful
Narkkarirakkautta,
samaa
lusikkaa
kuumennetaan
Drug
addicts'
love,
heating
the
same
spoon
Ja
mikään
ei
kestä
ja
mikään
ei
pidä
ja
lupaukset
on
latinaa
And
nothing
lasts,
nothing
holds,
and
promises
are
in
Latin
No
pari
kolme
vuotta
kului
Well,
a
couple
of
years
went
by
Me
jotenkin
pilvistä
vajottiin
We
somehow
came
down
from
the
clouds
Ja
safkaa
me
kyynerpäitä
myöten
jo
putskista
tongittiin
And
we
were
digging
through
dumpsters
for
food
up
to
our
elbows
Eräänä
aamuna
kylmänä
heräsin
I
woke
up
cold
one
morning
Sua
ei
siinä
ollutkaan
You
weren't
there
Tai
kyllähän
sä
siinä
retkotit
Or
you
were
there,
lying
passed
out
Mutten
saanu
sua
nousemaan
But
I
couldn't
get
you
to
wake
up
Oli
jääny
vähän
kamaa
jäljelle
There
was
some
dope
left
over
Mä
latasin
kaikki
sun
sisälle
I
loaded
it
all
into
you
Nyt
me
kimpassa
reissataan
Now
we're
cruising
together
Harpunsoittotunnille
To
harp
lessons
Chorus...
Chorus...
Évaluez la traduction
1
Tosi routari
2 Rotat
3 Ei Sen Kummempaa
4 Hemoglobiinikadun liikennevalot
5 Pursiseuran Pikkujoulupippalot
6 Krapula tulee (minä määrään päivän)
7 Himaan
8 Juhannuksena
9 Pienet Mainosvalot
10 Metanol Man
11 E.V.V.K.
12 Junkies Love (Narkkarirakkautta) (feat. Sir. Christus) (feat. Antti Anatomia)
13 Saatanan syvältä
14 Ei enää
15 Eihän Euroviisuihin?
16 Ruottalainen oopperalaulaja
17 Kesäöitä
18 Mäki haluun rock-tähdex
19 Sitarin vaxi
20 Hulluijen kuningas
21 Säikkyrapulakoppi
22 Päästöpankki
23 Aleksi mutation
24 Ryssä mun leipääni syö
25 Karita Tuomola (päivitetty versio "Nina Autio":sta)
26 Krapula tulee (Minä määrään päivän)
27 Pilke silmäkulmassa (feat. Seppo Pohjalainen)
2 Rotat
3 Ei Sen Kummempaa
4 Hemoglobiinikadun liikennevalot
5 Pursiseuran Pikkujoulupippalot
6 Krapula tulee (minä määrään päivän)
7 Himaan
8 Juhannuksena
9 Pienet Mainosvalot
10 Metanol Man
11 E.V.V.K.
12 Junkies Love (Narkkarirakkautta) (feat. Sir. Christus) (feat. Antti Anatomia)
13 Saatanan syvältä
14 Ei enää
15 Eihän Euroviisuihin?
16 Ruottalainen oopperalaulaja
17 Kesäöitä
18 Mäki haluun rock-tähdex
19 Sitarin vaxi
20 Hulluijen kuningas
21 Säikkyrapulakoppi
22 Päästöpankki
23 Aleksi mutation
24 Ryssä mun leipääni syö
25 Karita Tuomola (päivitetty versio "Nina Autio":sta)
26 Krapula tulee (Minä määrään päivän)
27 Pilke silmäkulmassa (feat. Seppo Pohjalainen)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.