Paroles et traduction Private Paul - Mein Club

Ich hab′ seit Tagen nicht geschlafen und die Welt verschwimmt
Das kommt öfter vor, seit ich ein bisschen älter bin
Ich hab' nie gefeiert, wenn ich feiern war
Wollte nur raus aus dieser Scheiße, die mein Alltag war
Ich wollt′ vergessen wie mein Leben ist
Wollte seh'n wie Leben geht
Wenn man nicht ständig Schläge auf den Schädеl kriegt
Ich hab' mir angewöhnt nicht nüchtern aus dеm Haus zu geh′n
Draußen weiter zu saufen, bis irgendwer mich nach Hause trägt
Ich hab zu viele dumme Leute getroffen
Ich wollte heul′n oder kotzen, doch hab' einfach weiter gesoffen
Ich war in jedem Loch der Stadt, das grade offen hatte
Und hab mir den gottverdammten Vodka in den Kopf geknallt
Ich hab′ das Nachtleben hassen gelernt
Die alten Scheuklappen passen nicht mehr
Auf eure Partys hab' ich keine Lust
Aber da gibt es diesen einen Club

Ich hab′ die besten Jahre hinter mir
So viel Zeit in Scheiße investiert, die mich nicht interessiert
Dachte das Leben da draußen wäre das einzig Wahre
In Clubs, billigen Kneipen oder Seitenstraßen
In einem Ozean aus Leben, das nicht meines war
Aus Bekanntschaften und Gefühlen, die nicht meine waren
In einem Sog aus austauschbaren Erlebnissen
Keines davon war etwas wert, wenn ich ehrlich bin

Du hörst den Bass von draußen, wenn du auf der Straße stehst
Du gibst dir nix vor der Türe, weil drinnen alles geht
Die Tür ist hart doch, wenn du cool bist, kommst du rein
Sei kein Hurensohn, ganz einfach, und du bist heute dabei
Die Decke tropft in diesem dreckigen Loch
Man könnte einiges draus machen, doch der Chef ist bankrott
Die Luft ist dick und das Atmen ist eine Qual
Doch egal, ich bleib' hier, denn ich habe dafür bezahlt

Die Drinks sind billig und schmecken
Du kriegst Pulver und Pillen und Tabletten
Gute Mucke und die Leute sind korrekt
Nie Stress, nicht weit weg, dieser Club ist perfekt

Wer will mir vorschreiben ′nen F*ck zu geben?
Ich will einfach noch ein bisschen leben
Ich will feiern mit den Leuten, die ich mag
Ich bleib' hier, denn ich habe dafür bezahlt
Egal ob ich morgen fit bin oder im Arsch
Ich hör nicht auf, denn ich habe dafür bezahlt
Auf eure Partys habe ich keine Lust
Geht ihr ruhig feiern, ich bleibe in meinem Club

Я не спал несколько дней, и мир размылся
Это происходит чаще, так как я немного старше
Я никогда не праздновал, когда праздновал
Просто хотел выбраться из этого дерьма, которое было моей повседневной жизнью
Я хочу забыть, какова моя жизнь
Хотел посмотреть, как идет жизнь
Если вы не будете постоянно получать удары по черепу
У меня вошло в привычку не выходить из дома трезвым
Продолжайте пить снаружи, пока кто-нибудь не отнесет меня домой
Я встретил слишком много глупых людей
Я хотел выть или блевать, но просто продолжал пить
Я был в каждой дыре города, которая была открыта только что
И вбил мне в голову чертову водку
Я научился ненавидеть ночную жизнь
Старые шоры больше не подходят
Я не хочу на ваши вечеринки
Но есть один клуб

У меня позади лучшие годы
Столько времени вложено в дерьмо, что меня это не интересует
Думал, что жизнь там была единственной правдой
В клубах, дешевых пабах или переулках
В океане жизни, которая не была моей
Из знакомств и чувств, которые не были моими
В Sog со сменными переживаний
Ни один из них ничего не стоил, если честно

Вы слышите бас снаружи, когда стоите на улице
Ты ничего не даешь себе за дверью, потому что внутри все идет
Дверь жесткая, но если ты крут, ты войдешь
Не будь сукиным сыном, очень просто, и ты с ним сегодня
Одеяло капает в эту грязную дыру
Можно было бы кое-что сделать, но босс обанкротился
Воздух густой, а дыхание-мучение
Но не важно, я останусь здесь, потому что я заплатил за это

Напитки дешевы и на вкус
Вы получите порошки, таблетки и таблетки
Хорошая гадость, и люди правильные
Никогда не стресс, недалеко, этот клуб идеален

Кто хочет предписать мне дать F*ck?
Я просто хочу еще немного пожить
Я хочу отпраздновать с людьми, которые мне нравятся
Я останусь здесь, потому что я заплатил за это
Будь я в форме завтра или в заднице
Я не останавливаюсь, потому что я заплатил за это
Я не хочу на ваши вечеринки
Идите спокойно праздновать, я останусь в своем клубе