Paroles et traduction Priya Shankar - Sukhakarta Dukhahrata

Sukhakarta Dukhahrata

Sukhkarta Dukh Harta Varta Vighnachi
Nurvi Purvi Prem Krupa Jayachi
Sarvangi Sundar Udi Che Duranchi
Kanti Jhadke Maad Mukata Padaanchi
Jaidev Jaidev Jai Mangal Murti
Darshan Maatre Mann Kaam Naa Phurti
Bolo
Ratnakhachit Phara Tujh Gaurikumra
Chandanaachi Udi Kumkumkeshara
Hirejadit Mukut Shobhato Bara
Runjhunati Nupure Charani Ghagriya
Runjhunati Nupure Charani Ghagriya
Runjhunati Nupure Charani Ghagriya
Jaidev Jaidev Jai Mangal Murti
Darshan Maatre Mann Kaamna Phurti

Jai Deva, Jai Deva
Ding Ding
Ho Kab Aaoge, Ho Daata Kab Aaoge, Ho Daata Kab Aaoge
Daata Kab Aaoge, Daata Kab Aaoge

Jaidev Jaidev Jai Mangal Murti
Darshan Maatre Mann Kaamna Phurti
Lambodar Pitaambar Phanivarvandana
Saral Sond Vakratunda Trinayana
Das Ramacha Vat Pahe Sadna
Sankati Pavave Nirvani Rakshave Survarvandana, Survarvandana, Survarvandana
Daata Kab Aaoge, Daata Kab Aaoge

Shradha Bhaav Se Jo Bhi Aave
Sukh Sampati Samridhi Sab Paave
Gajanand Maharaj Moko Ati Bhave
Ae Gauri Nandan Sab Tere Gun Gaave
Jaidev Jaidev Jai Mangal Murti
Darshan Maatre Mann Kaamna Phurti
Tumhe Mata Tumhe Pita
Tumhe Ve Bandu Saka Tumhe Ve
Jai Deva

The One Who Gives Happiness, The One Who Removes Sorrow

The One Who Gives Happiness, The One Who Removes Sorrow, Who Removes Obstacles in the Way
The One Who Is Full of Love and Grace, Who Fulfills Our Wishes
The One Who Is Perfectly Beautiful, Whose Glory Shines Brightly
Whose Auspicious Light Illuminates Our Minds and Hearts
Oh Jaidev, Oh Jaidev, Oh Auspicious Form
Just By Seeing You, All Our Desires Are Fulfilled
Say
You are Adorned With Jewels, The Son of Gauri
Your Body Is Fragrant With Sandalwood, Your Hair Is Red With Kumkum
Your Crown Is Decorated With Diamonds, Your Glory Is Great
The Anklets On Your Feet Ring Out As You Walk, The Bells Of Your Anklets Echo
The Anklets On Your Feet Ring Out As You Walk, The Bells Of Your Anklets Echo
The Anklets On Your Feet Ring Out As You Walk, The Bells Of Your Anklets Echo
Oh Jaidev, Oh Jaidev, Oh Auspicious Form
Just By Seeing You, All Our Desires Are Fulfilled

Oh Deva, Oh Deva
Ding Ding
When Will You Come, Oh Giver, When Will You Come, Oh Giver, When Will You Come
When Will You Come, When Will You Come

Oh Jaidev, Oh Jaidev, Oh Auspicious Form
Just By Seeing You, All Our Desires Are Fulfilled
Long-Bellied, With Saffron Robe, Your Elephant Head Is Revered
Simple, Beautiful, With Curved Trunk, Three-Eyed
We See The Path Of Das Rama
You Save Us From Trouble, You Protect Us, You Are Revered By The Gods, You Are Revered By The Gods, You Are Revered By The Gods
When Will You Come, When Will You Come

Anyone Who Comes With True Faith
Will Receive Happiness, Wealth, And Prosperity
Oh Gajanand Maharaj, I Love You So Much
Oh Son Of Gauri, All Sing Your Praises
Oh Jaidev, Oh Jaidev, Oh Auspicious Form
Just By Seeing You, All Our Desires Are Fulfilled
You Are Our Mother, You Are Our Father
You Are Our Brother, You Are Our Friend
Oh Deva