Paroles et traduction Priya Sisters - Machha Koorma

Machha Koorma

Matsya kurma varaha manushya simha vamana
Yicha rama rama rama hita budhi kaliki
Nannugavu kesava narayana madhava manninchu govinda vishnu madhusudana
Vannela trivikrama vamana sridhara
Sannutinchi hrishikesa saraku padmanabha

Kanitni damodara sankarshana vasudeva kante chalu pradyumnuda anirudhuda
Tonte purushotama drokshaja narasimhama
Jantavayaku machuyuta janardana

Mokkemu vupendra hari mohana srikrishnaraya
Yekkiti srivenkata mimdiranatha
Yikkuva ni namamulu tivite na japamlu
Chakkaga ni dasylamu sarwesa ananta

Рыбно-мясной суп

Рыба, черепаха, вепрь, человек, лев, карлик
Йича рама рама рама хита будхи калки
Наннугаву кешава нараяна мадхава маннинчу говинда вишну мадхусудана
Ваннела тривикрама вамана шридхара
Саннутинчи хришикеша сараку падманабха

Канитни дамодара санкаршана васудева канте чалу прадьюмнуда анирудхуда
Тонте пурушоттама дрокшаджа нарасимхама
Джантаваяку мачуюта джанардана

Моккему упендра хари мохана шрикpишнарайа
Йеккити шривенката мимдиранатха
Йиккува ни намамулу тивите на джапамлу
Чаккага ни дасьяму сарвеша ананта