Paroles et traduction Prljavo Kazalište - A Ti Idi (Live)

A Ti Idi (Live)

A ti idi
Ma s nekim drugim nađi
Što samnom nisi nikada
Ahaaaa Ahaaaaa
Samo idi
I bar se dobro snađi
Što samnom nebi nikada
Ahaaa Ahaaaa
I nije za me tvoje
Zlatno ordenje
Jer na tvom putu ja sam
Samo kamenje
Na kraj svijeta vodiš me
Pa me tamo ostavljaš, pa me ostavljaš
Na kraj svijeta vodiš me
Pa me tamo ostavljaš, Zašto me ostavljaš?
A ti idi
I tiho noćas siđi
Po mojim mokrim stubama
Ahaaaa ahaaaa
I nije za me tvoje
Zlatno ordenje
Jer na tvom putu ja sam
Samo kamenje
Na kraj svijeta vodiš me
Pa me tamo ostavljaš, pa me ostavljaš
Na kraj svijeta vodiš me
Pa me tamo ostavljaš, Zašto me ostavljaš?

A Ti Idi (Live)

And you go
With someone else, you may find
Why are you never with me?
Ahaaaa Ahaaaaa
Just go
And at least make it work well
If not, why were you with me?
Ahaaa Ahaaaa
And it's not for me, yours
Golden medal
Because on your way, I'm
Just a stone
You lead me to the end of the world
Then you leave me there, you leave me there
You lead me to the end of the world
Then you leave me there, Why do you leave me?
And you go
And quietly tonight, come down
On my wet steps
Ahaaaa ahaaaa
And it's not for me, yours
Golden medal
Because on your way, I'm
Just a stone
You lead me to the end of the world
Then you leave me there, you leave me there
You lead me to the end of the world
Then you leave me there, Why do you leave me?