Paroles et traduction Prljavo Kazalište - Moderna Djevojka

Moderna Djevojka

Ona radi u tvornici
Ne sanja isto sto i druge zene
Ona sanja drugi svijet
Ona sanja drugi svijet
Crvena svijetla kabare
Ona sanja drugi svijet
Nesto je zove pusti stroj
Nesto je zove pusti stroj
Ti si tako moderna djevojka
Ti si tako moderna djevojka
Ti si tako moderna djevojka
Ti si tako moderna djevojka
Ona radi u tvornici
Ona pomalo vene
Ona sanja drugi svijet
Crvena svijetla sad se pale
Ona ulazi u kabare
Ona je nasla svoj svijet
Nesto je zove pusti stroj, ostani tu
Nesto je zove pusti stroj, ostani tu
Ti si tako moderna djevojka
Ti si tako moderna djevojka
Ti si tako moderna djevojka
Ti si tako moderna djevojka
Ti si tako moderna djevojka
Ti si tako moderna djevojka
Ti si tako moderna djevojka
Ti si tako moderna djevojka
Ti si tako moderna djevojka, ostani tu

Современная девушка

Она работает на фабрике
Не мечтает о том же, что и другие женщины
Она мечтает о другом мире
Она мечтает о другом мире
Красные огни кабаре
Она мечтает о другом мире
Что-то зовёт её, брось станок
Что-то зовёт её, брось станок
Ты такая современная девушка
Ты такая современная девушка
Ты такая современная девушка
Ты такая современная девушка
Она работает на фабрике
Она понемногу увядает
Она мечтает о другом мире
Красные огни теперь загораются
Она входит в кабаре
Она нашла свой мир
Что-то зовёт её, брось станок, останься здесь
Что-то зовёт её, брось станок, останься здесь
Ты такая современная девушка
Ты такая современная девушка
Ты такая современная девушка
Ты такая современная девушка
Ты такая современная девушка
Ты такая современная девушка
Ты такая современная девушка
Ты такая современная девушка
Ты такая современная девушка, останься здесь