Paroles et traduction Prljavo Kazalište - Prgav il' Ne

Prgav il' Ne

Prgav il' ne
Ja se dušo nikada ne predajem
Prgav il' ne
Ja ti nikad dužan ne ostajem

Ne voliš me ili voliš
Uvijek nam je isti kraj
Nisam ja taj koji pada
Na jebeni osjećaj

U mome džepu sada pleše nova djevojka
Pod mojom kapom neka sasvim nova muzika
U mome džepu sada pleše nova djevojka
Pod mojom kapom neka sasvim druga muzika

Prgav il' ne
Ja se dušo nikada ne predajem
Prgav il' ne
Ja ti nikad dužan ne ostajem

Ne trebaš me ili trebaš
Kako se odlučiš
Nisam ja taj koji umre
Kada ga zaboraviš

U mome džepu sada pleše nova djevojka
Pod mojom kapom neka sasvim druga muzika
U mome džepu sada pleše nova djevojka
Pod mojom kapom neka sasvim druga muzika

U mome džepu sada pleše nova djevojka
Pod mojom kapom neka sasvim druga muzika
U mome džepu sada pleše nova djevojka
Pod mojom kapom neka sasvim druga muzika

Dirty or Not

Dirty or not
I never give up, my love
Dirty or not
I never owe you

Do you love me or not
We always end up the same way
I'm not the one who falls
For a damn feeling

There's a new girl dancing in my pocket now
There's some totally new music under my hat
There's a new girl dancing in my pocket now
There's some totally different music under my hat

Dirty or not
I never give up, my love
Dirty or not
I never owe you

You don't need me or you do
It's up to you
I'm not the one who dies
When you forget him

There's a new girl dancing in my pocket now
There's some totally different music under my hat
There's a new girl dancing in my pocket now
There's some totally different music under my hat

There's a new girl dancing in my pocket now
There's some totally different music under my hat
There's a new girl dancing in my pocket now
There's some totally different music under my hat