Paroles et traduction Prljavo Kazalište - Skočit Ču (Live)

Skočit Ču (Live)

Dobro večer, dragi ljudi

Skočit ću, skočit ću
Radi tebe, skočit ću, skočit ću
Radi tebe, hej

Red je na tebi, red je na meni
Da se danas, dušo, pokajemo
Red je na tebi, red je na meni
Da karte položimo sad na stol

Čija si bila, koga si skrila
I koji sam po redu bio ja
Gledaj mi oči, možda ću moći
Oprostit ti sad ili nikada

Skočit ću, skočit ću
Ako padnem plakat ću, plakat ću

Red je na tebi, red je na meni
Da se danas, dušo, pokajemo
Red je na tebi, red je na meni
Da karte položimo sad na stol

Čija si bila, koga si skrila
I koji sam po redu bio ja?
Gledaj mi oči, možda ću moći
Oprostit ti sad ili nikada

Skočit ću, skočit ću
Ako padnem plakat ću, plakat ću

Skočit ću, skočit ću
Ako padnem plakat ću, plakat ću, yeah
Radi tebe skočit ću, skočit ću
Ako padnem plakat ću, plakat ću

Radi tebe skočit ću, skočit ću
Radi tebe skočit ću, skočit ću, oh yeah
Ma radi tebe skočit ću, skočit ću
Ma radi tebe skočit ću, skočit ću
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, ma radi tebe skočit ću, skočit ću

Skočit Ču (Live) - I'll Jump (Live)

Good evening, dear people

I'll jump, I'll jump
For you, I'll jump, I'll jump
For you, hey

It's your turn, it's my turn
To repent today, darling
It's your turn, it's my turn
To lay our cards on the table now

Whose were you, who did you hide?
And which one in turn was I?
Look into my eyes, maybe I'll be able to
Forgive you now or never

I'll jump, I'll jump
If I fall, I'll cry, I'll cry

It's your turn, it's my turn
To repent today, darling
It's your turn, it's my turn
To lay our cards on the table now

Whose were you, who did you hide?
And which one in turn was I?
Look into my eyes, maybe I'll be able to
Forgive you now or never

I'll jump, I'll jump
If I fall I'll cry, I'll cry

I'll jump, I'll jump
If I fall I'll cry, I'll cry, yeah
For you I'll jump, I'll jump
If I fall I'll cry, I'll cry

For you I'll jump, I'll jump
For you I'll jump, I'll jump, oh yeah
For you I'll jump, I'll jump
For you I'll jump, I'll jump
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, for you I'll jump, I'll jump